查询词典 play a role in

Numbers play a important role in chinese culture, numbers nearly involve in every where in our daily life, in weedings ,in burial, even in business, lucky or unlucky number would influe people make the different decision.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Who'd have thought a rag-tag townie with a loud mouth and a chip the size of an Orca on his shoulder would come to play a starring role in saving the world?

有这样一个人，他在城市生活，却挂着低等市民的标签，有着一张说话大声大气的嘴，肩膀可以顶起奥卡战机那么大的东西，而要这样的人要扮演一个超级英雄的角色来拯救这个世界。

In order to strengthen the energy of enterprises, raise their ability of competition and realize their persistent development, we should set up a scientific and reasonable compensation system which can play a good role in the function of encouragement. Based on the review of theories about manager compensation management and performance salary management, this essay analyzes the problems of compensation system of one shipping corporation, and finds problems in manager's annual-salary plan and headquarter's post salary system. The manager's annual-salary plan brings subsidiary manager's near-sight behaviour and consigner-agent conflict.

本文在对经营者薪酬激励理论、绩效薪酬考核理论等薪酬管理理论的回顾的基础上，对某船公司薪酬管理制度现存问题进行了深入分析，发现某船公司子公司经营者年薪制与总部岗位效能工资制均存在着问题需要改进：子公司经营者年薪制在实施中造成经营者行为短期化、不能解决委托——代理矛盾等问题，导致各子公司经营者注重企业眼前利润而忽视企业长远发展能力，为获得较高的年薪收入竭泽而渔，提高当年营业利润，而忽视了谋划长期投资、提高研发能力、培养人才队伍等打造企业持续发展能力的工作。

Normally, it's only expressed in the germ cells in human testes and absent in the mature sperms. Therefore, it may play a critical role in sperm development.

但最近的研究表明，在90%以上的乳腺癌组织中出现TSP50的异常高表达，而且此种表达局限在恶变的上皮细胞中。

objective the aim of this study is to investigate the expression and the distribution of the nerve growth factor during the period of neural tube development of human embryo.method early development of neural tube was studied in human embryos about 35 gestational days by using immunocytochemical abc technique.result there were ngf immuno-positive substances in the cytoplasm and nuclei of neuroepithelial cells in the ventricular zones of neural tube.in the intermediate zone of neural tube,ngf immunoreactivity was detected in the nuclei of some neurons,or the processes of other neurons which contained no ngf-immunoreactive substances in their nuclei;the expression pattern of ngf in the marginal zone of neural tube was similar to that of the intermediate zone.the density of ngf-immunorecative particles was higher on the rostrum side of neural tube than on the caudal side.the ngf immuno-positive cells were also observed among the somites of embryo under the neural tube.conclusion these results suggest that ngf was an important signal molecule to induce neural tube differentiation,and that ngf may play a significant role in regulation of the biological function of neurons in developing neural tube.

目的 研究捷安肽素的抗真菌作用机理。方法采用形态学方法和同位素标记法。显微形态观察经捷安肽素处理后的供试真菌的形态学变化。进一步采用14c同位素标记的特异底物&尿苷二磷酸-（14c）-葡萄糖&示踪，研究捷安肽素对真菌(1，3)-β-d-葡聚糖合成酶活性反应的影响。结果研究神经生长因子在早期人胚神经管发育过程中的定位表达。方法采用免疫细胞化学 abc法染色，研究35天人胚的发育情况。结果在人胚神经管的室管带中，神经元的细胞质和细胞核ngf免疫反应阳性；在中间带，一部分神经元的细胞核ngf免疫反应阳性，另外一部分神经元的细胞核ngf免疫反应阴性，而其突起ngf免疫反应阳性；在边缘带ngf的表达与中间带相似。在神经管的头侧ngf阳性反应较强，神经管的尾侧ngf阳性反应较弱。结论 ngf在人胚神经管免疫反应阳性，表明ngf可能是诱导神经管分化发育的重要信号分子，提示ngf可能在人胚神经管的发育中具有十分重要的作用。神经生长因子；人胚；神经管；发育

In recent years supercritical CO2 (SC CO2) has been widely used in environmental Earth sciences and the solvating properties of SC CO2 in the compressible region play a very important role in applications.

近年来超临界CO2在环境地球科学领域应用广泛，在这些研究应用中，CO2流体在超临界状态下的溶剂化特性起到了十分重要的作用。

Rattans in Africa occur in a wide range of ecological conditions within the lowland tropical forests and play a significant role in the forest economy of the region.

藤类广泛分布于非洲大陆热带森林的低地上，对区域林业经济发挥着重要作用。

A detailed analysis of the experimental results implied that the attractive forces play a main role in the collisional quenching processes of NCO by the quenchers studied in this work, and for some quenchers, the quenching of NCO is probably controlled by the entrance-channel and might be ascribed to the contribution of chemical reactions.

这一加成过程是一个入口势能面属于纯吸引型的无垒过程，故是NCO+O反应的主要通道。二是O原子攻击NCO分子的O原子得到中间物tran-NCOO，再通过C-O键的断裂生成产物CN+OO。该产物通道由于是吸热的，故很难发生。

Tourmaline socks with plantar reflex zones to stimulate acupuncture points to improve the foot microcirculation, regulating nerve endings of static foot massage, dredging through the rolling, regulate systemic blood; increase blood Rhodobryum roseum play a unique "blood pump"; role in bringing the blood from the heart back to the heart; to eliminate fatigue, alleviate foot pain; also antibacterial, warmth, dehumidification, in addition to foot odor, breathable, for athlete's foot a significant improvement.

托玛琳袜子具有刺激足底反射区穴位，改善脚部微循环，调节神经末梢，对脚底进行静态按摩，疏经活络，调节全身气血；增加回心血量，发挥独特的&血泵&作用，把远离心脏的血液送回心脏；消除疲劳，缓解脚部疼痛；还可抑菌、保暖、除湿、除脚臭、透气，对脚气有显著的改善作用。

In addition, native gold and Si-bearing native copper and SiC that is an indicator of high pressure were recognized in picrites. This is the first documented case of the native gold and native copper enclosed in olivine phenocrystals, which will play a key role in studying the compositions of mantle plume.

此外，还对两个苦橄岩进行了重矿物分选，分选出高纯度的自然金和含Si的自然铜以及高压指示矿物碳硅石，并在薄片中发现了自然金和自然铜被包裹在橄榄石斑晶的现象，这是世界上首次在橄榄石斑晶中发现自然金和自然铜，对进一步研究地幔柱的物质组成具有要的科学意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。