查询词典 play a role in

In addition a players' astrological sign can play a role in their stats.

同时，玩家星相也会在属性中起作用。

The expression of MMPs in eutopic endometrium is different in menstrual cycle, and different kinds of MMPs could be found in endometrium stroma, which may play a role in endometrium remolding, blastula implantation and trophoblast invasion.

在人的正常子宫内膜组织中，不同的MMPs在月经周期中的表达不同，子宫内膜间质可表达数种MMPs，这些酶可能参与子宫内膜重建、囊胚种植及滋养层浸润。

Dr. Becker says changes in atmospheric pressure on the day before a Chinook wind might play a role in some people.

贝克医生说热风到来前一天大气压的变化可能对有些人会产生影响。

The coagulase in filtrate of Staphylococcus aureus was a complex of sugar and protein, with antigenic activity, and might play a role in the function of filtrate of Staphylococcus aureus.

金黄色葡萄球菌滤液中凝固酶为一类糖与蛋白复合物，具有抗原活性，可能在金黄色葡萄球菌滤液的功效中发挥作用。

Jiamigou software is installed in the computer by a parallel interface on the outside and a small box of software development tools, which play a role in the protection of software intellectual property.

软件加密狗是由一个插在计算机外部的并行接口上的小盒子和一套开发的工具软件组成的，它起到保护商品软件知识产权的作用。

RESULTS Duodenal ulcer was the first cause of upper gastrointestinal hemorrhage. Gastric ulcer, cirrhosis, Mallory-Weiss syndrome or acute gastric mucous lesion was the second cause of the illness alternatively. The rate of endoscopy and emergent endoscopy has been going up year after year and got up to 80% in 1998. Bleeding and active hemorrhage, respectively were found in 24.3% and 14.9% of the patients underwent endoscopy before medication. Endoscopic hemostasis was performed in 108 patients by spraying hemostatics and a good response was achieved subsequently. Hemostatics were mainly cimetidine and yunnan baiyao before 1994. Reptilase, pPI, famotidine and ranitidine were used increasingly while cimetidine and yunnan baiyao were used decreasingly. Octreotide was used in patients with cirrhosis commonly. The length of hospital stay and the period from admission to bleeding cease tended to be shorter year by year, but the reduction rate was small. The uses of ranitidine, famotidine, pPI, reptilase, octreotide, early endoscopy and endoscopic therapy may play a role in improving the therapeutic effect of hemostasis, reducing the hospitalization and the mortality.

结果 十二指肠球部溃疡是历年上消化道出血的首要原因，胃溃疡、肝硬变、Mallory -Weiss综合征、急性胃粘膜病变则交替成为第2位出血原因；内镜诊断率和急诊内镜率逐年提高，1998年达到80%，内镜下见出血者占内镜检查的24.3%，而见到活动性出血者仅占内镜检查者的14.9%；内镜下止血108例次，成功率100%；1994年前治疗药物主要为云南白药和甲氰咪胍，之后，随着立止血、质子泵抑制剂、法莫替丁、雷尼替丁等药物使用的逐渐增多，前二者的使用逐渐减少，善得定多用于肝硬变出血；住院天数和止血天数呈逐年下降的趋势，但幅度微小；雷尼替丁、法莫替丁、PPI、立止血、善得定的使用以及及时的内镜检查和内镜下治疗在提高止血效果、缩短住院天数、降低死亡率方面可能起到了一定作用。

Another presentation at the meeting reported by members of the same research group indicated that TBX15 may also play a role in inhibiting adipocyte development and fat accumulation."Given these findings, it is reasonable to assume that a genetic variant in this gene may predispose a person to obesity by decreasing the activity of this gene," noted Dr. Doria.

另一项研究简报是由同组研究团队的成员所进行，其中指出TBX15可能也影响抑制脂肪细胞的形成及脂肪堆积；Doria博士提及，就这些研究发现观之，推论此基因中的一种基因变异，致使基因活动力下降而导致肥胖产生是合理的。

In the coming season, metallic coloured leathers are going to make leather shoes and clothing glitter gorgeously; soft embossed leathers with various patterns give off a balanced, futuristic quality while retaining a posh, solid gleam; enamelled leathers have become common but will continue to play a role in the current trend if they were to be made softer and airier.

金属感皮革在接下来的季节里，将使皮鞋、皮装等制品焕发出闪闪发亮的流行时尚；不同纹理的柔软压花皮革，减弱了过头的未来感时尚，但在视觉上却仍反射出&坚硬&的时尚光芒；漆皮革不再陌生，但仍将继续占据一定的流行时尚地位，只是需要更加柔软和透气舒适。

With increasingly fierce competition in the short run, sports results and the continuous improvement. venues and other factors, the continuous updating and improvement of the technical requirements Sprint also constantly rising, Athletics and running in short distance running is the most important projects of a technical aspect of the Dash play a role in determining the Sprint and the 100-meter race is an important one. How to maintain and develop the maximum speed of 100 meters running a large extent determines the sprint results.

随着短距离跑项目的竞争日趋激烈，运动成绩的不断提高，场地和其它因素的不断更新与改善，对短跑项目的技术要求也在不断的提高，而途中跑技术在田径短距离跑项目中是最重要的一个技术环节，对短跑成绩起决定作用，而100米跑是短跑的重要项目之一，如何保持和发展100米途中跑的最高速度在很大程度上决定了短跑的成绩。

The dramatic increase in asthma prevalence in westernised countries in recent decades, and the development of asthma in susceptible individuals who have migrated to a western country, suggests that environmental factors, such as dietary intake, must play a role in the onset and development of the disease.

近几十年，西方国家的哮喘发病率呈现急剧增长，而且移居西方国家的一些易感人群也出现哮喘症状，这表明环境因素，如饮食摄入，在哮喘的发作和发展中起到了重要作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了