查询词典 play a part

Part 1, illuminate that the original landscape in character is the mirror-image of men and puzzledom of ego through the analysis to the landscape consciousness in the Personality Appraisal and original Landscape Poem; Part 2, the particular "Court Poem" during the Southern Dynasties, which echoes remotely to the men's taste before, reflects the going stray of the consciousness and trend of narcissism of them: reduce the life into body, stay at the lay of carnal sense, reject the exploit of spirit and evade social reality and responsibilities; Part 3, with Tao Yuanming as an example, the last part tries to explore the possible way of self-reconstruction.

其主要内容分为三个部分：一，通过对人物品藻和早期山水诗中山水意识的分析研究，揭示了山水其实是当时人们的镜像，是自我的困境；二，六朝特有的宫体诗，和前朝的男性审美遥相呼应，反映了士人们把生命简单还原为身体，而仅停留在感觉层面，拒绝精神开拓，以逃避现实责任的自我误区和自恋倾向；三，以陶渊明为例，试图探讨重建自我的可能途径。

The first part presents a comprehensive scene of the art environment in which Soutine was involved, the influences he received and his opinions on the problems he confronted. This is achieved by analyzing the relationships between his paintings and those of his contemporary as well as between his paintings and the classical art works in museums. The second part will, through his landscape, still life and portrait paintings, explore the forming of Soutine\'s characteristically expressive art language and the development of his art style, which integrated the modernism paintings with classical art elements. The third part will discuss the culture background of his art, the psychology of his creation and his techniques in order to point out" the intuitively expressionist nature "of his art. This part will also analyze the achievement of Soutine\'s art and its contribution to art history through critics\' opinions of him and his influences on other artists.

第一部分分析了苏丁绘画与同时代的艺术家的创作及博物馆中的经典作品的关系，尽力全面地描述苏丁在当时所面对的艺术环境，对其所受到的影响及面对的问题有所认识；第二部分分别从风景、静物、人物三个方面，从苏丁艺术自身的形成、发展来论述他在现代艺术的框架下，借助古典艺术以形成其独特的表现性语言的过程；第三部分从苏丁绘画的文化、心理以及艺术技巧等多个方面进行分析，指明其&富于直觉的表现主义&的特质，并通过批评家的评论与他对后来艺术家的影响来认识苏丁艺术的成就及在美术史上的作用。

We may add another point in which there is a remarkable agreement in the catena of modern prophecies, and that is the peculiar connection between the fortunes of France and those of the Church and the Holy See, and also the large part which that country has still to play in the history of the Church and of the world, and will continue to play to the end of time.

我们可能会再增加点在那里是一个了不起的协议系列现代的预言，那就是特殊关系的命运，法国和这些教会和罗马教廷，还有很大一部分该国仍然可以在历史上的教会和世界，而且将继续发挥结束的时间。

She will play / take a part in this play.

她将会在这个戏中扮演一个角色。

I know you try to play down my part in the affair and play up your own.

我知道你有意贬低我在这件事中起的作用，而抬高你自己。

He tried to play down my part in the work and play up his own.

他极力贬低我在这工作中的作用，而拼命抬高他自己的分量。

She tried to play down his part in the affair and play up her own.

她极力贬低他在这一事件中的作用而抬高自己的作用。

Shinty is a fine, free game, and the Scottish bag-pipes play a picturesque part in the game, marching their teams on to the field of play and hailing their victories with piercing blasts of triumph.

简化曲滚球是一种不错的游戏，在比赛时，风笛扮演着别具一格的角色，它为整整齐齐走向赛场的球队伴奏，并用响亮的笛声来欢呼他们的胜利。

Shinty is a fine free game, and the Scottish bag pipes play a picturesque part in the game, marching their teams on to the field of play and hailing their victories with piercing blasts of triumph.

简化曲滚球是一种不错的游戏，在比赛时，风笛扮演着一种别具一格的角色，它为整整齐齐走向赛场的球队伴奏，并用响亮的笛声来欢呼他们的胜利。

In the play, I play ［take］ the part of a policeman.

我在那部戏里扮演一名警察。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。