查询词典 plausibly

Plausibly You know that old joke, rose of Castile.

你知道《卡斯蒂利亚的玫瑰》那个古老的笑话吧。

For if we rely on criteria like conceivability or imaginability to test such modal claims, can't the sceptic plausibly say that our capacities here can go wrong, to the same degree as in the perceptual case — so how can the use of such claims make us better o ?

因为如果像看起来那么可信的那样，我们依赖某种可想象性的标准去检验这类模态断言，难道怀疑论者不能可信地说：我们这里所运用的能力可能错了，就像感觉的情况那样？——那么这类断言又怎么让我们得出其他结论？

And there's an historical dimension for Shakespeare, which we might easily miss--especially since, as in his comedies, he'll go back and forth between a plausibly distant setting and a more contemporary one (think about the craftspeople in the "ancient" Athens of A Midsummer Night's Dream ).

对莎士比亚来说，更有其历史的层面，只是我们容易忽略这点—就像是他的喜剧一样，因为他总往返于仿古场景与当代场景（不妨想想《仲夏夜之梦》里的"古"雅典工匠）。

What is not plausibly part of the semantics, something we all know in virtue of knowing our language alone, is what to say in all the myriad cases in which the defeasible condition is defeated.

语义（一些基于知道语言就单独可以知道的那些东西）中的不太合理部分，是说在所有情况中可击败情况被击败了。

Japan, then, could plausibly glide for decades into a splendidly comfortable – even enviable – dotage.

由此，日本很有可能在未来数十年慢慢进入一种极其安逸——甚至令人眼红——的老年状态。

CURREY''s Science Fiction and Fantasy Authors: A Bibliography of First Printings of their Fiction (1979), a genuine first-edition bibliography which covered about 200 of the principal genre writers and intensified Reginald''s coverage; and George LOCKE''s remarkably accurate A Spectrum of Fantasy: The Bibliography and Biography of a Collection of Fantastic Literature (1980), which suggested en passant several titles that plausibly supplemented the Reginald Checklist; A Spectrum of Fantasy: Volume 2: Acquisitions to a Collection of Fantastic Literature, 1980-1993 (1994) continues the invaluable enterprise.

柯里所著的《科幻和幻想小说作家：其作品第一次印刷版本的目录》（1979）。作为一本纯正的初版目录，包括了大约200个主要的类型作家，并扩大了雷金纳德著作的覆盖面。乔治。洛克的《幻想小说大系：一个幻想文学收藏的目录与传记》（1980）具有让人惊叹的精确性（以及引人入胜的奇闻趣事），其中似真似假地顺便提到了几个条目补充雷金纳德的目录。《幻想小说大系：第二卷：一个幻想文学收藏的所得，1980-1993》（1994）将这一无价的事业继续下去。

This suggests that cloning can plausibly be thought of as just another tool used by animal breeders alongside artificial insemination, in vitro fertilisation and so on.

这就意味着，克隆可以被认为只不过是动物育种人员使用的除人工授精、体外受精等方法之外的另一个工具。

A Treasury bear plausibly might argue that a near-term inflation flare-up is likely. But that looks unlikely.

不看好国债者可能有理由认为近期通胀会加剧，但这看起来并不太可能。

C. Grayling has plausibly argued (New Humanist, July-Aug. 2006) that, although Kant publicly went along with the religious conventions of his time, he was really an atheist.

C。 Grayling 曾经让人信服地论证（2006年7-8月在 New Humanist 杂志）说，尽管康德在公开场合赞同他那个时代里作为传统的宗教，但他真正地是一个无神论者。

Some even argue plausibly that this weakness may be irremediable: in any society that, like a capitalist society, seeks to become ever wealthier in material terms, disproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumental in producing the increase in its wealth.

某些学者甚至不无道理地指出，这一弱点可能是无法弥补的：在任何一个类似于资本主义社会的社会中，只要它竭力在物质方面始终追求日益的富足，过多的财富注定会流入到那些在其财富增长过程中起着举足轻重作用的人的囊中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。