查询词典 platoon

Ridge fed in another platoon made up of casuals to build on Johnson's line.

里杰临时抽调了另一个排来加强约翰逊的防线。

A platoon of waiters filed out from the kitchen armed with various containers of eatables.

一个排的侍应存档走出厨房，手持各种容器的蛋糕。

The peasants became incensed at the continued extortions and Lee's son and two militiamen decided to kill the platoon leader, but unfortunately a grenade they threw at him from an overhead cave did not explode.

这种无止境的敲诈激怒了村里的群众，李天享的儿子和另外两个青年民兵下决心干掉这个小队长。有一天，他们从山坡上的一个窑洞里朝日军小队长扔了一枚手榴弹，不料这枚手榴弹没有爆炸。

To became an effective leader, you must familiars yourself with the skill set of each soldier in your platoon.

要成为一个高效的士兵，你必须熟知每个士兵在你的小队中的设置。

His platoon was pinned down by effective machine-gun fire when a Panzerkampfwagen Mark II light tank that had been supporting them struck a mine.

那次，他的部队被强大的机枪火力压制，此时一辆支援他们的反坦克歼击车误中地雷。

In addition, we divide platoon into two states, one is unstable state, there are major small-car departure headways and heavy-vehicles effects' functions forecasting the vehicle departure time of the state; the other is stable state, we used average departure headway and microscopic car-following headway to predict the vehicle departure time of the state.

因此，我们将车队划分成两个阶段，一为不稳定阶段，主要由小车疏解间距及大车效应两个函数，共同预测此阶段之车辆疏解时间；二则为稳定阶段，分别以平均疏解间距及微观跟车间距函数预测此阶段之车辆疏解时间。

The independent battalions (such us of mountain artillery or horse artillery) had the same structure, plus on specialities platoon and one depot battery.

独立营（诸如山地炮兵或马拉炮兵）有着同样的编制，包含一个专业排和一个仓库连。

According to the new bridge town ceramic bay village villagers which separates with this factory only one river reflect, often the prosperous chemical company emits the ill-smelling ozone after the standing committee platoon, within one hour which reporter interviews, continuously hears irritates the nose to one the unusual smell, soon feels the forebody 胀 pain.

据与该厂仅一河之隔的新桥镇陶家湾村村民们反映，常隆化工公司经常会排放出难闻的臭气，记者采访的一个小时内，一直闻到一股刺鼻的异味，不久就感到头部胀痛。

Floor surface Mistaken survey for the survey in general, from interior side leave 8-10 mm rifle, a piece of wood laying article, floors protrude Kok field, using thread nails in the wood keel will be fixed on the floor, after a case-by-piece platoon tight Dinglao.

地板面层的铺装一般为错位铺装，从墙面一侧留出8到10毫米的缝隙后，铺设第一块木板，地板凸角向外，用螺纹钉将地板固定在木龙骨上，以后逐块排紧钉牢。

Got a whole platoon of Jerries to surrender.

俘虏过一整个排的德国兵

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。