查询词典 plates

Methods:Rat hepatocytes were isolatcd by a single two step perfusion method,placed in 96 hole tissue plates and incubated for 1.5 hours,then exposed to different concentrations of HGF for 48 hours and the proliferation of rat hepatocytes was determined by MTT colorimetric assay.

利用胶原酶原位二步灌注法分离大鼠肝细胞，接种并预培养 1 。5 h后，用含不同浓度 HGF的培养基继续培养至 48h，MTT比色法检测肝细胞生长因子对原代培养大鼠肝细胞增殖的影响。

In accord with the characteristics of singular integrals in boundary element method for solving problems of thick plates on two parameter foundation,all formulas for calculating singular integrals are set up by selecting the displacements and stresses which satisfy the governing differential equations in this paper,on the principle of virtual energy.

根据双参数地基上厚板弯曲问题边界单元法中所遇奇异积分的特点，选取满足该问题微分控制方程的位移及内力场，建立了全部奇异积分的计算公式，有效地解决了边界元法在该问题应用中高阶奇异积分的计算问题

But come into the smoking-room. It's too long a story to tell over greasy plates.

还是去吸烟室吧，故事太长了，总不能在这油兮兮的盘子前讲吧。

And we declare with words of soberness, that an angel of God came down from heaven, and he brought and laid before our eyes, that we beheld and saw the plates, and the engravings thereon; and we know that it is by the grace of God the Father, and our Lord Jesus Christ, that we beheld and bear record that these things are true.

我们宣布与清醒的话，这是上帝的天使下来从天上，他奠定了在我们眼前，我们看到，看到的盘子，以及版画就此，我们知道，这是由恩典圣父，我们的主耶稣基督，我们看见，并承担记录，这些事情都是如此。

And this we bear record with words of soberness, that the said Smith has shown unto us, for we have seen and hefted, and know of a surety that the said Smith has got the plates of which we have spoken.

而这一点，我们承担的纪录清醒的话，该说，史密斯已表明祂我们，我们所看到的和hefted ，并知道担保人的说，史密斯已经得到了板我们已经谈过。

The Virunga chain is part of the East African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.

该龙链的一部分，东非裂谷系统，该系统马克之间的界线两大板块：努比亚板块向西部地区和索马里板块东。

J. E. Smith's English Botany is often known as Sowerby's Englis Botany, since the latter drew the plates.

J.E.Smith 的《英国植物学》该书因由索尔比绘制图板，故通常又叫《索尔比英国植物学》。

I only had 23 tubes with me and they were randomly spaced to keep the plates from warping.

我只有23管，与我和他们随机间隔，以保持板从翘曲。

In this study the arrangements and geometries of the micro structures of major light-guide plates on the market were analyzed. The commercial CAE software program Speos was used for numerical simulation.

本文主要探讨目前背光模组的导光板微结构排方式及微结构外型，运用分析的结果进CAE光学模拟，比较实际成品的导光板效能表现，并以实验验证其正确性。

An arc-discharge facility was improved by adding two graphite plates to the electrodes to form a spherical cap capacitor in the vacuum cavity so that an additional electric field of appropriate intensity could be generated.

利用改进的电弧放电法，在真空放电室内分别安装两枚石墨极板，使之形成一个球冠型电容器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！