查询词典 plateau

While we were trying to understand the origin of subcontinental mantle anisotropy by SKS splitting measurements in Qinghai-Xizang plateau, we were perplexed for answers to the following questions:(1) why the inefficient Sn propagation region correlates with the large delay time (1.91-2.40s) of SKS splitting,(2) why very strong δt variations occur at the edges of this region, and (3) what results in the abnormal delay time.

当人们试图解释青藏高原异常的剪切波分裂成因时，以下的问题让人们感到困惑：为什么异常大的SKS分裂延时(1.91-2.4s)出现在青藏高原北部Sn波缺失区；(2)为什么分裂延时突变（1.47s和1.09s）出现在Sn波缺失区的边缘；(3)为什么快波极化方向与地表大规模的构造走向之间存在约20°-30°的偏差。

Great progress has been made in some "hot spot" areas of the geoscientific research, such as the Tibetan plateau, the western Pacific subduction zone, the North China Craton and the South-north seismic belt.

笔者对青藏高原、西太平洋俯冲带、华北克拉通和南北地震带等地区多年来一直存在争议的几个重要地学问题进行了简要的总结，并从地震学的角度出发，对问题的解决提出了粗浅的见解与看法。

Results There are 23 species,4 genera of the subfamily in Qinghai-Xizang Plateau.

目的 对我国青藏高原圆蝇亚科昆虫进行生物地理学方面的调查。

The Loess Plateau and its adjacent regions are in the critical eco-envi-ronmental zone of China, which is from subhumid to semi-arid,from forestto steppe and from agricultural regions to animal husbandry regions. Thereare serious environmental problems such as the most extensive and serioussoil erosion in the world, desertification, water shortage for crops, flooddamage, increased soil salinity as well as increased industrial pollution.

黄土高原及其毗邻地区包括以晋、陕、甘为主体的黄土高原，面积约35.85万平方公里，及其周围与之有关联的黄土分布区，范围大致是阴山以南、秦岭以北、太行山以西及日月山和贺兰山以东的地域。J两者合计面积为62.38万平方公里。

On the basis of the distribution and physical geographical characteristics of species endemic to China, the flora of Kongtong Mountain belongs to: subregion of Loess Plateau,North China region. Si no-Japan forest subkingdom, Holarctic kingdom.

根据种、中国特有种和建群种的分布情况及自然地理特征，本区系应隶属于：泛北极植物区、中国—日本森林植物亚区、华北地区、黄土高原亚地区。

The flora belongs to the Yunnan Plateau Region of Sino-Himalayan Subkingdom, East Asiatic Kingdom in floristic regionalization.

因此，该植物区系在区划上仍属于东亚区中国-喜马拉雅植物亚区，云南高原地区，属于东亚植物区系的一部分。

Objective To study the fauna of Fanniidae in subregion Loess plateau of China.

目的调查研究我国黄土高原亚区厕蝇科昆虫种数、分布及区系特征。

As the subsistence farming of loess plateau with frequent natural disasters such as drought and geographically is far away from the economic center. In recent years, it is very common in that country"s countryside that the labors earn life outside their hometown which leaves the problem of "the children-staying-in-local " education gradually serious. I profess in a countryside high school in Tongwei county and know that place"s situation thoroughly thus I gain the first-hand materials.

作为全国有名的贫困县，在经济上属于黄土高原自然农业经济，干旱等自然灾害高频发生，在地理上远离经济中心，近年来，当地农村劳动力外出务工的现象非常普遍，"留守子女"的受教育问题日益突出，本人任教于通渭县的一所农村完全中学，熟悉当地情况，能够获取第一手资料。

Theδ〓O fluctuation showed that during the Last Glaciation there existed at least seven warm and five cold climatic fluctuations or events in the east Tibetan plateau, and that during the Last Interglacial Age there existed clearly 5 climatic substages, namely 5a to 5e, among which substage 5e was the warmest climate period, but 5a was an optimum episode of moisture and heat combination.

对末次间冰期及末次冰期气候特征研究表明，青藏高原东部末次间冰期内部存在着5个十分清晰的气候亚期，其中5a、5c、5e三次暖事件以5e温度最高，但水热配置最好的是5a。

The thesis is about numerical simulation of the subtask of the study and application of a new cement"s production process in plateau, which is based on an "863 project of Industrialization and Key Preparation Technology of Low Environmental Impact Cement.

本文研究为国家高技术研究(863计划)项目"低环境负荷型水泥及胶凝材料关键制备技术"(No.2002AA335050)的子课题"高原型新型干法水泥生产工艺特性的研究与应用"中的数值模拟部分。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！