查询词典 plaster

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。调查方面的消息人士称这名男子名为马西莫塔尔塔格里亚。

The ceiling is not covered with ceiling board or plaster.

那麼，究竟出在哪里呢？上限，是不覆盖天花板剥落。

The ceiling is not covered with ceiling board or plaster.

上限，并不符合天花板剥落覆盖。

In short, when common construction materials (such as wood, plaster board and metal ceiling) are heated or ignited, the heat and fire will spread to other places.

简单地说，一般建材（如木材、石膏板其至金属天花）当受到高温或燃烧后都会将火和热蔓延至其它位置。

The walls were stripped from all the plaster and revealed the humble but suggestive masonry with which the sanctuary was built thus bringing to light the columns, capitals and arches which support the three apses.

墙面因为灰泥而剥落，显得谦卑、教堂被造成隐约的石造建筑，因此带来光线，圆柱、capitals、拱门，支持三个壁龛。

Methods The characteristics of soft and hard tissues of 15 patients were analyzed by studying lateral cephalometric radiographs and plaster model,then the mechanism of malocclusion was probed and the scheme of treatment was formulated,the malocclusion was treated by edgewise appliance after extracting bilateral maxillary first bicuspids.

15名患者通过头颅定位侧位片与记存模型，分析硬组织指标、软组织面型特征，探讨错牙合机制，制定矫治方案，减数拔除双侧上颌第一双尖牙齿，采用方丝弓矫治器进行矫治。

Most of these murals and plaster carvings feature ancient Chinese figures and their stories.

这些壁画和灰雕大多都是以中国古代的人物故事为题材。

Flitched oak and stainless steel trusses support a new plaster ceiling over the pool, pierced by small triangular dormers.

游泳池上方有全新的灰泥屋顶，装设有小型的三角屋顶窗，利用拼接橡木与不锈钢桁架来加以支撑。

Applies decorative and protective coverings of plaster, cement or similar materials to the interiors and exteriors of structures.

涂抹装饰性和保护性的石灰覆盖物，涂抹水泥或相似材料在建筑物的里层和外层。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。