查询词典 plaster

On the other two walls, the stones were covered with white plaster and wainscoting.

在其他两堵墙上，石头被刷上了白灰并贴了壁板。

In Europe during the Middle Ages, da Vinci visited mortuaries in the hopes of gaining knowledge about the structure of the human body through anatomical investigations. For more recent art students of academic settings, such a human skeleton is always present, among the plaster statues and well-polished apples.

在欧洲的中世纪，达·芬奇走进阴森的停尸间，希望通过解剖学来获取有关人体结构的知识；对于近现代的艺术学院的学生们而言，总是有那么一付人体骨架，就摆放在一大堆石膏像和苹果当中。

The Sacmi Group offers a comprehensive research and development service for the experimentation and composition of new mold resins."The sanitaryware industry is currently going through something of a transition period, with traditional low-pressure plaster mold casting steadily being replaced by high-pressure resin mold plants," said Vasco Mazzanti, technology and customer service manager of the company's Whiteware division.

由于目前的卫生洁具成型正处于一种由低压石膏模逐步向高压树脂模过渡的时期，Sacmi集团对新型树脂模的配方及实验进行了大量的研究与开发工作。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring_and_heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手依依不舍地留恋罗马及后期的逼真的大理石雕刻，我的手抚摸遍了米开朗基罗的感人的英勇的摩西石雕像，我感知到罗丹的力量，我敬畏哥特人对于木刻的虔诚。

My hands have lingered upon the living marble of roman sculpture as well as that of later generations.I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses;I have sensed the power of Rodin;I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手曾逗留在罗马时代以及更晚期的那些栩栩如生的大理石雕塑上，我的手曾经抚摸过米开朗基罗那激动人心的石膏像英雄摩西，我也能感知到罗丹的才能，对哥特式木刻的奉献精神深感敬佩。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelos inspiring and heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手摸过米开朗基罗（译注：1475－1564年，著名的佛罗伦萨画家、的雕刻家、的建筑师和诗人，意大利文艺复兴盛期的杰出代表人物。）那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

Downpour make the shirt adhibit his body as a plaster.

倾盆大雨把他的衬衫像贴膏药一样贴在他身上。

Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.

目的 ：研究观察癌痛宁巴布剂的皮肤刺激性和致敏性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。