查询词典 plaster

The Sacmi Group offers a comprehensive research and development service for the experimentation and composition of new mold resins."The sanitaryware industry is currently going through something of a transition period, with traditional low-pressure plaster mold casting steadily being replaced by high-pressure resin mold plants," said Vasco Mazzanti, technology and customer service manager of the company's Whiteware division.

由于目前的卫生洁具成型正处于一种由低压石膏模逐步向高压树脂模过渡的时期，Sacmi集团对新型树脂模的配方及实验进行了大量的研究与开发工作。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring_and_heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手依依不舍地留恋罗马及后期的逼真的大理石雕刻，我的手抚摸遍了米开朗基罗的感人的英勇的摩西石雕像，我感知到罗丹的力量，我敬畏哥特人对于木刻的虔诚。

My hands have lingered upon the living marble of roman sculpture as well as that of later generations.I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses;I have sensed the power of Rodin;I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手曾逗留在罗马时代以及更晚期的那些栩栩如生的大理石雕塑上，我的手曾经抚摸过米开朗基罗那激动人心的石膏像英雄摩西，我也能感知到罗丹的才能，对哥特式木刻的奉献精神深感敬佩。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelos inspiring and heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我的手摸过米开朗基罗（译注：1475－1564年，著名的佛罗伦萨画家、的雕刻家、的建筑师和诗人，意大利文艺复兴盛期的杰出代表人物。）那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring heroic Moses; I have sensed the power of Rodin; I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模；我感觉到罗丹（译注：1840－1917年，著名的法国雕塑家）的力量。我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。

Downpour make the shirt adhibit his body as a plaster.

倾盆大雨把他的衬衫像贴膏药一样贴在他身上。

Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.

目的 ：研究观察癌痛宁巴布剂的皮肤刺激性和致敏性。

Ai tong Ning plaster ; Skin irritate ; Skin allergia

癌痛宁巴布剂；皮肤刺激性；皮肤致敏性

Taking Newzealand rabbits as our study objects, we have build some osteoarthritis animal models by fixing the rabbits′ left posterior knee joint in stretching state plaster for 8 weeks. According to different ways of movement, the influence of movement upon the morphology of decayed arthrochondritis under light microscopy and scanning electron microscopy were observed.

以新西兰白兔为研究对象，用伸膝位石膏固定8周的方法建立骨关节炎动物模型，按运动方式不同，随机分成5组，从光镜、扫描电镜两方面观察运动对退变关节软骨的组织形态学影响。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。