查询词典 plasma cells

PURPOSE: To assess the effect of different concentrations of platelet-rich plasma on cell proliferation and alkaline phosphatase activity of human periodontal ligament cells in vitro.

目的：探索不同浓度富血小板血浆(platelet-rich plasma， PRP)对人牙周膜细胞体外增殖和碱性磷酸酶(alkaline phosphatase， ALP)活性的影响。

We hope that our study will elicit a better understanding of the molecular events that lead to normal plasma cell differentiation and malignant transformation of plasma cells.

希望我们的研究能对正常浆细胞分化、及浆细胞相关肿瘤的分子致癌机转有更深入的了解。

We are interested in studying gene regulatory events in the immune system, with an emphasis on plasma cell differentiation and neoplastic transformation of plasma cells.

我们的研究兴趣在於探讨免疫系统的基因调节，目前著重於了解浆细胞的分化及其相关肿瘤的致癌过程。

Results ① The percentage of positive TPOAb and TGAb were 91.4% and 74.4%, respectively in all the AIT patients. 47.6% of the patients had TSH levels within normal range (0.3～5mu/L).② All of the slides had different grades of lymphocytic infiltration. 49.3% had germinal center, 32.8% had Askanazy cells, 26.9% had plasma cells, 22.4% had colloid, and 9% had multinuclear giant cells.③ Lymphocytic infiltration was divided into four degrees. The levels of TSH and TPOAb increased significantly in the extremely heavy lymphocytic infiltration grade than in the others (P.05). There was no relationship between serologic markers and other cytopathologic features.

结果 ①82例患者中TPOAb、TGAb的阳性率分别为91.4%和74.4%，约有半数(47.6%)TSH值位于正常值范围内(0.3～5mu/L)；②所有患者细胞病理学均存在淋巴细胞不同程度的浸润，49.3%可见生发中心，32.8%可见嗜酸性变细胞，26.9%可见浆细胞，22.4%可见胶质，9%可见多核巨细胞；③将淋巴细胞浸润程度分级，分别与TSH、TPOAb及TGAb进行相关性分析，发现仅淋巴细胞极重度浸润者其血清TSH、TPOAb水平较其他组显著升高(P.05)，其他细胞病理学改变与血清学指标之间未发现显著相关性。

Countless neutrophilic leucocytes were seen in 53 cases or 94.6%, plasma cells in 39 cases or 69.6%, reticulum cells in 34 cases or 60.7%, atypical epithelial cell in 39 cases or 69.6%, and multinucleated giant cells in 31 cases or 55.4% out of 56 cases of active phase ulcerative colitis.

在56例活动性溃疡结肠炎中，无数的嗜中性白细胞在53例（94.6%）中可见，浆细胞在39例（69.6%）中可见，网状细胞在34例（60.7%）中可见，不规则上皮细胞在39例（69.6%）中可见，多核巨噬细胞在31例（55.4%）中可见。

In contrast, in 50 cases with irritable colon in which biopsy showed normal colonic mucosa, no plasma cells or atypocal epithelial cells were seen, although reticulum cells and multinucleated giant cells were in only one case or 2.0% and countless neutrophilic leucocytes were seen in 6 cases or 12.0%.

相反，在50例过敏性结肠中，生物活检显示：正常的结肠粘液可见，而浆细胞或不规则上皮细胞并未发现，然而，网状细胞和多核巨噬细胞仅在1例中可见，无数个嗜中性白细胞在6例中可见。

However, in 2 cases with intestinal tuberculosis, another chronic inflammatory disease of the large bowel, reticulum cells and countless neutrophilic leucocytes were seen in both cases , and plasma cells , atypical epithelial cells, and multinucleated giant cells in one case, In 7cases with amebic colitis countless neutrophilic leucocytes were seen in 2 cases (28.6%), plasma cells, reticulum cells, atypical epithelial cells, and multinucleated giant cells in one case (14.3%) respectively.

然而，在肠结核（另一种大肠慢性感染疾病）2例中，网状细胞和无数嗜中性白细胞在2例中均可见，浆细胞、网状细胞何多核巨噬细胞仅在1例中可见。在7例变形虫结肠炎中，2例无数嗜中性白细胞可见，浆细胞、网状细胞、不规则上皮细胞和多核巨噬细胞分别在1例中可见。

However , countless neutrophilic leucocytes were seen in 3 cases(15.8%), plasma cells and reticulum cells in 2 cases (10.5%), and atypical epithelial cells in one case (5.3%) out of 19 cases in remission of ulcerative colitis .

然后，在溃疡结肠炎减轻的19个病例中，无数嗜中性白细胞在3例（15.8%）中可见，浆细胞和网状细胞在2例中可见，不规则上皮细胞在1例中可见。

In 82 cases with cancer of the large bowel neutrophilic leucocytes were also seen in 20 cases or 24.4%, plasma cells in 5 cases or 6.1%,reticulum cells in 3 cases or 3.7%, and cancer cells in 77 cases or 93.9%, Therefore , the above cytologic fingdings are thought to be not pathognomonic to ulcerative colitis, but represent chronic inflammation of the large bowel.

在82例大肠癌中，20例可见嗜中性白细胞，5例浆细胞，3例网状细胞，77例癌细胞。因此，以上细胞学发现不被认为是病原性溃疡结肠炎，而是大肠慢性感染。

However, they are anastomosing and not collapsed, and are accompanied by atypical endothelial cells, eosinophilic hyaline globules, plasma cells and fascicles of spindle cells.

然而，它们的血管网是吻合的，不塌陷，伴不典型内皮细胞、嗜碱性玻璃样小球、浆细胞和梭形细胞束。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。