查询词典 plaques

Alzheimers disease is a progressively and retrogressively neurodegenerative disorder characterized by two hallmarks: senile plaques and neurofibrillary tangles.

老年性痴呆(Alzheimersdisease，AD)是以老年斑和神经纤维缠结为特征的一种进行性、退行性神经系统疾病。

Although tau deposits are found in neurofibrillary plaques and tangles in Alzheimer's disease but not in late-onset PD, tau mutations on chromosome 17 are linked to frontotemporal dementia with PD (FTPD-17) and to progressive supranuclear palsy, which are both neurodegenerative movement disorders like PD.

尽管tau沈淀物在阿默海滋氏症的神经纤维性斑块和团块中被发现，但是在迟发性帕金森氏症中没有发现。位於17号染色体上的tau基因突变与伴有震颤麻痹的额颞性痴呆以及进行性核上性麻痹有关，这两种疾病同帕金森氏症一样，都属於神经变性运动失调的疾病。

According to experts' advice, more than 90% of adults suffer from periodontal disease of different degrees, especially those often smoking tobacco and drinking coffee, they have dental plaques on their teeth, and their gums are apt to bleed; people with a peculiar smell in their mouth cavity had better do toothwash regularly; everyone should develop a habit of toothwash once every half year or once every year according to their different conditions of the teeth; in the week after the toothwash, they are advised to avoid eating too cold or too hot food.

专家提醒，90%以上的成年人都有不同程度的牙周病，特别是经常抽烟喝咖啡、牙齿上有牙菌斑、牙龈容易出血、有口腔异味的人最好能定期洗牙，每个人应根据自己牙齿的不同状况，养成每半年到一年洗牙一次的习惯，洗牙后的一周，应尽量避免吃过冷过热的食物。

Experts advice that more than 90% of adults suffer from periodontal disease of different degrees, especially those often smoking tobacco and drinking coffee, they have dental plaques on their teeth, and their gums are apt to bleed; people with a peculiar smell in their mouth cavity had better do toothwash regularly; everyone should develop a habit of toothwash once every half year or once every year according to their different conditions of the teeth; in the week after the toothwash, they are advised to avoid eating too cold or too hot food.

专家提醒，90%以上的成年人都有不同程度的牙周病，特别是经常抽烟喝咖啡、牙齿上有牙菌斑、牙龈容易出血、有口腔异味的人最好能定期洗牙，每个人应根据自己牙齿的不同状况，养成每半年到一年洗牙一次的习惯，洗牙后的一周，应尽量避免吃过冷过热的食物。

The novel nanoagent accumulated predominantly in macrophages as determined by fluorescence microscopy and flow cytometry of cells dissociated from aortas. CONCLUSIONS: This report establishes the capability of a novel trimodality nanoparticle to directly detect macrophages in atherosclerotic plaques.

本研究显示以三联修饰的纳米显像剂可以检测到动脉粥样硬化斑块中的巨噬细胞，其优势表现为改善的敏感性，PET信号和业已明确的生物标志物CD68之间直接的相关性，直接对PET信号进行定量、对全身血管进行检测、可行空间定位以及和荧光镜的报告结果一致等能力。

During the past six months, there had been the progressive appearance of anesthetic annular plaques over the arms, left foot and face. The histopathology of a skin biopsy showed a non-Gaseous granulomatous infection with dermal nerve destruction. The diagnosis of borderline tuberculoid leprosy was made from the clinical features and histopathology of the skin biopsy. The patient was sent back to Indonesia after confirmation of a diagnosis, so we cannot give any follow-up information on her condition.

本病例为34岁女性印尼雇佣，最近半年陆续於手臂、左脚和脸部出现感觉丧失的环型斑块，病理切片下呈现非乾酪坏死性肉芽肿且有真皮神经破坏的现象，综合临床与病理表现，我们诊断为「中间型类结核型麻风(Borderline Tubercu-loid leprosy)」，另因患者本身为外籍劳工，所以在诊断确立后已被遣送回国，故无法继续追踪其后续治疗情形。

Red or violaceous patches and plaques may be present on other areas of the skin. Characteristic papules are present over the knuckles (Gottron's papules).

红色和紫色斑片和斑块也可出现于别的皮肤部位，特征性的丘疹出现于指节（ Gottron 丘疹）。

Erythematous plaques with violaceous and edematous patchesin the palms, soles, and other high-pressure areas are usuallymild and resolve in a week or 2. The problem may, however, evolve into blistering desquamation, crusting, ulceration, and epidermal necrosis if the next chemotherapy cycle is not delayed or thedose reduced. The reviewers point out that palmar-plantar erythrodysesthesia is often uncomfortable and can interfere with the abilityto carry out normal activities.

在手掌、脚跟和其它高压区域的红肿斑块，有紫色以及水肿的片状病灶，通常是轻微且会在1~2周内缓解；然而，若下一次的化学治疗疗程没有延后、或是降低剂量，这个问题可能会恶化成水泡、结痂、溃疡与表皮坏死；作者指出，手掌脚掌红肿感觉异常通常是不舒服的、且可能影响日常生活。

"Recent studies on the autoimmune origin of vitiligo also emphasize the probable implication of the immunosuppressive action of UV therapy in the repigmentation of vitiliginous plaques," the authors note."acrolimus, a new topical immunosuppressive drug developed for the treatment of atopic dermatitis, has shown some interesting results in treating vitiligo in 2 prospective studies."

研究人员指出，最近对於白斑自体免疫来源的实验，也强调了UV疗法的免疫抑制作用对於白斑再色素化可能的应用；Tacrolimus，一种新的局部免疫抑制药物，被开发用於治疗异位性皮肤炎，已经被两项前瞻性试验受瞩目的结果证实可以治疗白斑。

EBayers and Treasure hunters be warned the WAB Collectives love of the drift means we have placed these plaques in some of the most obscure London locations,.

ebayers和珍惜猎人被警告， WAB的集体，爱漂移意味著我们已经放在这些斑块的一些最模糊伦敦的地点，（非在shordich ）。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。