查询词典 plantation

He backed his big red horse and then, putting spurs to his side, lifted him easily over the split rail fence into the soft field of Gerald O'Hara's plantation .

他使自己的大红马向后退几步，然后用马刺在它腰上狠狠踢下，叫它跳起来轻易越过篱栏，跨人杰拉尔德·奥哈拉农场那片松软的田地。

At the same time, using their ability to absorb and give off water and nutrition, we can use them into the reform of soil, the plantation of vegetables and fruits, the forestation of gardens and non-soil cultivation, so that they have effects on preserving water, airing, keeping fertilizer, making soil loose for a long time, preventing soil from consolidating, keeping water moving, and something like that.

同时利用陶粒对水及养料的吸放性能，用于土壤改良、蔬果栽培、园林绿化和无土栽培中，可以起到保水、透气、保肥，长久保持土壤疏松、防止泥土板结及疏水性良好等效果。

The effect of the three factors mentioned above on the transverse shrinkage was analyzed to provide the scientific data for the appropriate processing and utilization of Chinese Fir and poplar plantation wood .

通过对杉木和I-72杨人工林木材南北向、不同高度位置、不同径向位置横向干缩的测量，研究上述3个因素对2种木材横向干缩的影响规律。

Environmental threats to the plantation area are illegal harvest, fire and plant diseases and insect

的环境威胁来自于非法砍伐，火灾，植物灾害和病虫害。

Seated with Stuart and Brent Tarleton in the cool shade of the porch of Tara, her father's plantation, that bright April afternoon of 1861, she made a pretty picture,(7) Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

1861年4月，有一天下午阳光明媚，她在父亲的塔拉庄园宅前门廊的荫处，同塔尔顿家两兄弟斯图特和布伦特坐在一起，那模样真宛若画中人。（7）她穿着那件绿花布的新衣，裙箍把用料十二码波浪形裙幅铺展开来，跟她父亲刚从亚特兰大给她捎来的平跟摩洛哥羊皮绿舞鞋正好相配。

Moreover, there was no significant difference of soil respiration between the oak forest and pine plantation.

计算该地区的Q10值为介于2.04与2.18之间，土壤呼吸对温度变化敏感。

The object of this paper is to understand variation of soil respiration and its mechanism in an oak forest and a pine plantation in southeastern China, so as to provide basic data for estimation of carbon budget and prediction of global change in the future.

本文根据近两年的实验监测数据，综合分析研究了土壤呼吸的时间动态变化以及各因子对土壤呼吸影响的机理，并结合国内外研究资料，分析和探讨土壤呼吸研究存在的问题以及今后的研究趋势，为全球碳预算和全球气候变化的预测提供基础数据。

This area of 700,000 hectares of peat forest, home to tigers, sunbears, hawk-eagles and other endangered species, is now being fought over by plantation companies, forest residents and local and international NGOs.

这个地区幅员70万公顷的泥炭林，是老虎，马来熊，鹰雕和其它濒危动物的家园，如今变成种植公司、林地居民、地方及国际非政府组织竞相争夺的目标。

Photo Gallery: The Open Road Middleton Place Plantation in South Carolina boasts what it calls the United States' oldest landscaped gardens.

意译：在开阔的道路上图片集。米德尔顿的地方种植园在南卡罗来纳州拥有它所谓的美国最古老的园林。

No, I have not. It must be those wretched gipsies in the plantation.

&'我没有。肯定是种植园里那些可怜的吉普赛人。'&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。