查询词典 planned economy

In particular, we do not lucubrate the elementary theory problems, such as the labor law difference between the condition of planned economy and that of market economy, the notions of laborer, labor relationship and employing danwei in labor law.

特别是在计划经济体制下的劳动法与市场经济体制下的劳动法之间的区别、劳动法中劳动者、劳动关系、用人单位的概念等基本理论问题没有作很深入的研究和探讨。

In establishing procedure of system of socialist market economy, the obstacle that encounters above all is idea of traditional planned economy manacle.

在建立社会主义市场经济体制过程中，首先遇到的障碍就是传统计划经济观念的束缚。

Second part analyses the characteristic of China's economic growth when China is under the system environment of going through transition from planned economy to market economy, and the route and developed logic of gradual progress and interdynamic development of the merchant bank and capital market.

第二部分分析了中国在从计划经济向市场经济转轨的制度环境下，中国经济增长的特点，描述了商业银行和资本市场的演进与互动发展，并推动了中国金融深化的路径及其发展逻辑。

Midway between a planned economy and a market economy.

介于计划经济与市场经济之间的经济体制。

During our transformation from planned economy system to market economy system, reforming process in, institutions have had some achievements, but not thorough, which causes the labor force representing the character of "the migratory bird type".

我国在由计划经济体制向市场经济体制转型过程中，制度改革虽然有所成就，但很不彻底，造成目前出现的劳动力转移基本上是"候鸟式"转移。

On the new circumstance, how to fit in with the need of market-directed economy and society development. Social security has been by way of the basic method that coordinate the relationship of benefit about the country corporation person and between the high earnings layer and the poor layer on the job and the jobless in-service and the retirement the youngster and the oldster the health man and the patient the solider and the citizen, etc. We must promote something and abandon something to the traditional and ignorant social security model on the planned economy, form soundly the new social security system as soon as possible.

在新的条件下，如何适应市场经济和社会发展的需要，将社会保障作为调整国家、企业和个人之间利益关系及社会成员中高收入阶层与贫困阶层、在岗职工与失业者、劳动者与退休者、青壮年与年老者、健康者与疾患者、军人与群众之间利益关系的基本手段，对计划经济体制下传统落后的社会保障模式实行扬弃，尽快完善新的社会保障体系，已成为我国当前重大的理论与现实问题。

Entering reform and openness new period,Deng Xiaoping starts to analyse some problems,the Chinese social development stage,planned economy and market economy,the primary stage of socialism pattern of ownership and probe a road to socialism with Chinese characteristics.

进入改革开放新时期后，邓小平开始对社会主义本质、中国社会发展阶段、计划经济与市场经济、社会主义初级阶段的所有制结构等深层次问题析，逐步探索出一条中国特色社会主义道路。

After our country became a member of World Trade Organization, the principal views of value of our society during the period of planned economy have been challenged greatly in many fields and do not suit the needs of modernization and the construction of socialist market economy. This has caused conflicts in values, led to the difficulty in peoples creation, choice and evaluation of values and has become unfavorable for the stable and healthy development of our country.

在我国加入WTO以后，原来计划经济时期的社会主导价值观受到多方面的挑战，不适应社会主义市场经济建设和现代化事业发展的要求，引发了价值冲突，给人们的价值创造、价值选择以及价值评价带来了困难，不利于社会的稳定健康发展。

Transfer to socialist market economy by traditional planned economy system, be a profundity change.

由传统的计划经济体制向社会主义市场经济过渡，是一场深刻的变革。

It is China's planned economy to a market economy the most heated period of the quartz watch a large number of private enterprises have emerged, there has been a large number of assembled quartz watch brands, was the more successful the operation is currently in the domestic watch market still occupy a certain share of the "Fiyta" and "Rossini."

彼时，这是中国从计划经济向市场经济的最激烈的时期石英手表的民营企业大量出现，但一直是组装石英表品牌众多，是比较成功的运作，目前在国内手表市场仍然占据了一定份额的"飞亚达"和"罗西尼"。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。