查询词典 plain

To prevent such changes, it is illegal to bind a plain reference to a const object.

为阻止这样的修改，需要规定将普通的引用绑定到 const 对象是不合法的。

If there were question of the vagaries of many Nominalists, as, eg, that a bilocated person could be living in Paris and at the same time dying in London, hating in Paris and at the same time loving in London, the impossibility would be as plain as day, since an individual, remaining such as he is, cannot be the subject of contrary propositions, since they exclude one another.

如果有问题的变幻莫测的许多nominalists ，因为，例如，在某bilocated人可住在巴黎，并在同一时间内死亡，在伦敦，恨在巴黎和在同一时间，爱在伦敦，是不可能的，将作为中原为一天，由于个人，其余如他的地方，不能得到解决，有待相反的主张，因为他们排斥另一种。

Greenschist has a color ranging from a coppery green to a gray green, a bold standout when used among more plain rocks.

已经从一个绿颜色的灰绿色环保设备铜、当用其中一个大胆的水准更平原岩石。

Save configuration data using the Mac OS X preferences system implementations offered by Cocoa and Core Foundation. These implementations store configuration data in plain-text files, which gives the user the opportunity to modify the data either directly or with a script.

使用Cocoa（苹果的面向对象开发环境，用来生成 Mac OS X 的应用程序主要的开发语言为 Objective-c，一个c 的超集）和Core Foundation提供的苹果OSX参数选择体系执行标准，来保存配置数据这些标准在纯文本文件中存放了配置数据，它提供给用户直接或者用脚本修改这些数据的机会

Senior Girls: Blouse - Short/long sleeved cornflower blue check Skirt - Dark navy box pleat below knee length Trousers - Dark navy dress Jersey - Dark navy rib Vest - Dark navy rib Blazer - Dark navy pin stripe · Extras: Socks - Dark navy Tights - Black Sandals - Black/brown/blue leather ·Extras: Jacket - Regulation navy Scarf - Regulation school blue and gold striped No other scarves are to be worn Uniform Regulations · T Shirts or thermals worn under uniform MUST NOT be visible · Regulation School cap ONLY – not to be worn in classrooms · Hair MUST be neat and clean – neither extreme styles nor exotic colours are acceptable · Hair accessories must be navy or black · Jewellery is not permitted with the exception of ONE plain gold or silver stud (NOT hoops in each earlobe.

高中女孩：短上衣-短或长袖子的有矢车菊蓝检查裙子--在膝盖长度裤子-以下黑暗海军箱形褶裥-黑暗海军服装泽西岛--Dark海军肋骨背心--黑暗海军肋骨燃烧体-黑暗海军大头针条纹·额外的费用(女孩：袜子--黑暗海军紧身衣--黑凉鞋--布莱克//棕色/蓝皮革·Extras(所有的一切：短上衣--规则海军围巾--给划条纹规则学校蓝色和金子禁止另一是磨损scarves公亩一致规则·所穿的在一致必要的"非"是可见·下面T衬衫或者上升的热气流；不要在教室·中所穿的规则学校帽子仅有？C；头发一定是整洁和干净？C无论极端还是外来的都不款式彩色是可接受·头发附件一定是海军金色·珠宝未被除了一在每一耳垂中清楚金子或者银饰钉

Relief came in eleven days, when they saw from the final cornice the radiant plain of Valledupar.

走了十一天，他们转过最后一个岬角，终于看到了Valledupar光鲜的平原，才算把心放下来。

Methods 34 cases of secondary cavernous transformation of portal vein confirmed by clinical corroborative data were reviewed;plain scan and contrast-enhanced spiral CT were performed in all patients;10 of 34 cases'imaging data were postprocessed with multi-planarreconstruction,contour re-establishand maximum intensity projectionon blood vessel.

搜集34例经临床证实的继发性门静脉海绵样变性患者的MSCT资料，所有病例均行上腹部螺旋CT平扫及三期增强扫描。10例采用多平面重组、曲面重组、最大密度投影等后处理方法进行血管成像。

She sees his pale corse on the plain, oh!

呵，她看见他躺在原野上的尸体！

They saw the great cathedral lying couchant above the plain.

他们看见高大的教堂威严地矗立在旷野上。

Since its inception, has focused on the image counter, the image of stores, special equipment exhibition works, as well as other terminal display of materials design and production, giving full play to "real life, hard work," the plain style, determined to become a display terminal industry experts.

公司自成立以来，一直专注于形象柜、形象店、特装展览工程以及其他终端展示物料的设计与制作，充分发扬"实实在在做人，勤勤恳恳做事"的朴实作风，立志成为终端展示行业的专家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。