查询词典 plague

This is a little like saying that a plague is not all bad: it cleans up the gene pool.

这就好像说&瘟疫也不是全不好&一样：它清理了基因库。

If the theoreticians are correct, a plague will be exactly what gets rid of the newcomer, but it could also spread to the natives , reducing their numbers as well.

如果这种理论正确的话，瘟疫对新来的毫无影响，但会散布到本地的龙虾，以及减少他们的数量。

The children of Israel murmur against Moses and Aaron on account of the death of Korah's men, and are stricken with the plague, 14,700 perishing; Aaron's rod.

以色列儿童的杂音反对摩西和亚伦的帐户逝世Korah的男子，并正在灾区鼠疫， 1.47万灭亡；克阿伦的棒。

When the plague appears in the streets of Altdorf, however, the situation changes completely.

然而，当瘟疫出现在阿尔道夫的大街上时，情况立即完全改观。

Yellow fever (also called yellow jack black vomit, or sometimes American Plague) is an acute viral disease.

黄热病 （英语又俗称&黄杰克&、&黑呕&，有时又称美洲瘟疫）是一种急剧性病毒病。

No other comparably fertile period for individual scientific accomplishment can be found except during 1665 and 1666, the original annus mirabilis, when Isaac Newton, confined to his country home to escape the plague, started to lay the basis for the calculus, his law of gravitation and his theory of colors.

除1665至1666年，Issac Newton为了躲避瘟疫将自己禁闭在乡下的家中开始构思微积分，引力定律，和光学理论这光辉的一年，历史上还没有任何一个时期个人取得的科学成果可以与其相提并论的。

From a region plague d by war , the EU has now grown to 27 Member States, bringing together in peace 500 million people throughout Europe.

欧洲曾经是一个饱经战乱创伤的地区，但欧盟目前已经扩展为27个成员国，将全欧洲5亿人口和平地凝聚在一起。

The Empire's doctors work day and night to combat the sickness, but the plague defies all efforts at a cure.

帝国的医生日以继夜地和这种疾病奋战著，但仍旧束手无策。

Procopius'accurately and vividly recorded a series wars of Justinian such as the Persian war, the Vandal war, the Gothic war, the Moorish war and so on. In addition, he also recounted "nika"riot and a great plague in Constantinople in 530s and 540s.

普罗柯比所著的《战记》共分8卷，鬃者以大量的笔墨生动翔实地记载了查士丁尼时代的波斯战争、汪达尔战争、哥特战争、摩尔人战争等一系列大规模的战争情况。

Chapter 3 the Persian war, chapter 4 the Vandal war, chapter 5 the Gothic war are all about the same issue "Wars and Peace."By analyzing every war's cause, process, I then make a conclusion of Procopius'conception of history. Chapter 6 "Natural Calamity and Human Disaster"analyzes and discusses the Plague of Constantinople in 542-543 and "Nika riot"in 532. In chapter 7 "Legend, Customs and Natural Phenomena", besides a scrutiny of Procopius'history criticism, I examine and sum up three kinds of digressions in this work. The last chapter "Military and Religion"inquires into the military organization , armies of the services, equipments, strategy and tactics, weapons of Byzantine empire. This chapter also probes into the attitude of Procopius on Christian, heresies and paganism; The epilogue is a conclusion of this dissertation, making a systematic exposition on Procopius'conception of history.

对这三大战争的研究，笔者采用述论相结合的方法，首先分析各大战争爆发的原因，然后详细分析战争的过程，纠正普罗柯比的正误、讳言之处，通过与其他史料的相互对比还原历史真相，总结经验教训，最后，在每章的总结部分论述战争的结果及其对交战双方的影响，通过对具体内容的分析归纳总结普罗柯比的历史观；第六章&天灾与人祸&主要对《战记》中记载的542-543 年君士坦丁堡大瘟疫和532 年尼卡暴乱加以分析论述，通过普罗柯比与其他史家记载的对比探寻查士丁尼大瘟疫的起源、传播路径、症状、传染介质、死亡人数、政府对策及其影响等问题，通过对尼卡暴乱目击者记录的分析揭示尼卡暴乱爆发的原因、真实过程，对尼卡暴乱作出公允的评价；在第七章&神话传说、民族风俗和自然现象&中，通过普罗柯比对这三类插话描写的总结和评论，分析他的历史批判法；在最后一章&军事与宗教&中，剥开《战记》的表层内容，对其中蕴含的较深层次的思想内容进行研究，如拜占廷帝国的军队组织、兵种、装备、战略战术、军事武器等内容的探讨，同时也就普罗柯比对基督教和异教、异端的态度加以分析论述；最后的结语部分主要是作全文的总结，阐述普罗柯比的历史观。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。