查询词典 plague-infected

The epidemic originate d in Asia and was transmitted to Europeans in 1347 when a Turkic army besieging a Genoese trading post in the Crimea catapulted plague-infested corpses into the town.

此种传染病起源于亚洲，1347年土耳其军队围困克里米亚的一个热那亚贸易商埠时，曾将带病尸体弹射入该镇。

The epidemic originated in Asia and was transmit ted to Europeans in 1347 when a Turkic army besieging a Genoese trading post in the Crimea catapulted plague-infested corpses into the town.

此种传染病起源于亚洲，1347年土耳其军队围困克里米亚的一个热那亚贸易商埠时，曾将带病尸体弹射入该镇。

Many of these holy warriors traveled to the quarantined lands to ease the suffering of those left within the plague-ridden colonies.

这些神圣的战士游荡在被隔离的土地上，努力减轻瘟疫流行地区人民的痛苦。

This is best exemplified in his long political epic "Two Hundred Lines on His Visit to the Western Outskirts of the Capital" which describes what he saw in the plague-ridden western outskirts of Chang'an (present-day Xi'an).

这是最好的例证是，在他长期的政治史诗&两个一百句访问西部郊区首都&，其中描述了他所看到的瘟疫缠身的西部郊区长安。

The Rocks was a dangerous, plague-ridden haunt of soldiers and sailors and those who prey on them until well into the twentieth century.

二十世纪之前，岩石区一直是一片危险区域，那里备受瘟疫折磨，士兵、水手以及那些掠夺他们的人时常出没此处。

Joined by the legendary paladin Uther the Lightbringer, Arthas and Jaina nevertheless arrived at the gates of Stratholme too late to stop the distribution of plague-ridden grain.

随着著名的圣骑士乌瑟尔光明使者的加入，阿尔萨斯和吉安娜依然没能及时到达斯坦索姆之门以阻止被瘟疫感染了的谷物的散布。

They tended the lepers, especially in Germany; the constantly recurring pests and epidemics found them ever at their post, and thousands of their number sacrificed their lives in the service of the plague-stricken populace.

她们往往在麻风病人，特别是在德国；不断反复出现的病虫害和传染病发现他们都在其后，成千上万的数目牺牲自己的生命在服务鼠疫灾区民众。

"One must admit," pursued Prince Andrey,"that Napoleon as a man was great at the bridge of Arcola, or in the hospital at Jaffa, when he gave his hand to the plague-stricken, but…but there are other actions it would be hard to justify."

&不能不承认，&安德烈公爵继续说下去，&从拿破仑在阿尔科拉桥上的表现看来，他是一位伟人，拿破仑在雅法医院向鼠疫患者伸出援助之手，从表现看来，他是一位伟人，但是……但是他有一些别的行为，却令人难以辩解。&

Though, like Oedipus, the Chorus cannot believe the truth of what Tiresias has said, the Chorus does not believe itself to be untouchable as Oedipus does, consisting as it does of the plague-stricken, innocent citizens of Thebes.

虽然，像俄狄浦斯，合唱团无法相信的真相是什么Tiresias说，合唱团并不认为自己是碰不得的俄狄浦斯没有，因为它组成的瘟疫蹂躏，无辜公民的底比斯。

It is believed that some perfumers may have avoided the plague by their constant contact with the natural aromatics.

人们确信有些香料商因为长期接触天然香料躲过了黑死病的浩劫。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！