查询词典 placing-out

One of the placing on the environment and shelf life so far, was the last 20 PS yujiazai boileretc, some are ratooning PS; whereby the aluminum base production PS version.

一、PS版不领取境况及留存期到目后为止，不国边已有不远20余家PS版出产厂家，有些复活PS版厂家也购进铝版基出产PS版。

Recessing the LED's, surrounding them with black tubing, placing a hood over them, and/or darkening the surrounding faceplate helps little.

recessing发光二极管的，他们与周围的黑色油管，放置一个遮光罩超过他们，和/或变黑周围的面板，帮助不大。

The increasing demands for oil consumption in the country are placing a strain on the current supply infrastructure, and as a result vast resources are being put into redeveloping existing and building new facilities.

中国所消耗的石油产品正在日益增长，使得当前的炼油设施承受了极大的压力，所以，为了改造现有的设施和新建更多的炼油厂，国家投入了巨大的资源。

The program involves placing a large police contingent in a slum area on a permanent basis to interact with residents and keep traffickers from reinvading and acting as a "parallel power," said Sergio Cabral, the governor of Rio State.

里约省省长赛吉欧E卡布何说，本案要在贫民区常驻大规模警力以与居民互动，不让毒贩卷土重来，成为一股「平行的力量」。

Unlike Franco Alfano's ending, which reprises the music from Calaf's aria "Nessun Dorma", Hao brings back the Chinese tune "Jasmine Flower", in a single stroke wresting musical attention from the foreign powers and placing it back on Chinese soil.

弗朗哥·阿尔法诺谱写的结局重复了卡拉夫的咏叹调&今夜无人入睡&。郝维亚则不同，他重新加入了中国曲调&茉莉花&，一举从外国曲调中夺回了音乐注意力，让其回到中国的土壤中。

In formal situations, such as placing orders or requesting service, give your first and last name.

在正式的场合，例如下订单或要求服务，要说出你的姓和名字。

This can only be offset by retrenched national sovereignty to reinforce shared national standards in tax, trade, and tariff laws, and by placing the trust in civil society in such "moral labels".

更重要的是这种标签，是为了证明那货品并不是地下劳工所生产的，就好像德国早在1887年已引入这种标签。

Whether you're playing footsie under the table or placing a hand on our shoulders while scooting behind our chairs, men find the touch of the woman they love unbelievably reassuring.

不论你是在桌子底下玩碰脚调情，还是当，将一只手放在我们的肩膀上。。。。

An inspiration came and he decided to catch the fireflies and use their light to read in the night. Therefore he scrounged up a piece of thin, white cloth and sewed it into a bag. Placing the captured fireflies into the bag, he hung it up and used the weak light of the fireflies to study.

他猛然想到，把萤火虫捉来，利用萤光就可以在晚上读书了，于是，车胤找来一块很薄的白布，用它缝个口袋，把捉来的好多萤火虫装在白布袋里，到了晚上就将袋子吊起来，借着袋中萤火虫微弱的亮光看书，刻苦攻读。

Placing it on the streets, in night clubs and office buildings would enable people to suddenly turn back where lanterns are few and far between, just like sixth patriarch Hui Neng said "Becoming a Buddha through sudden enlightenment" or more like the saying which goes "the true hermit secludes himself in the city center and the true enlightenment comes from the worldly life".

把它安置于街头，夜总会，写字楼里。使人们能够在灯火阑珊处蓦然回首。如六祖慧能所言&顿悟成佛&。更所谓大隐隐于市，大悟悟于世也。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。