查询词典 placing-out

For a single structure, use concrete from same placing site, made of sands and gravels of the same specification and nature.

同一结构部位尽量采用同一料场的同规格、同性质的砂子或碎石。

The process involves the hooding, handcuffing and placing of terrorist suspects into stress positions, as well as depriving them of sleep, in order to make them more likely to answer questions.

该工艺涉及戴头罩，手铐，并把恐怖嫌疑人到应力的立场，以及剥夺他们的睡眠，以使它们更容易回答问题。

But unfortunately, restricted by the test-oriented stereotype, we are troubled by the fact that more stress has been placing on test-oriented knowledge and skills but less on the children's socialization, thus handcuffing the all-round development of the children.

借鉴美国在公民教育方面先进的理论和丰富的实践经验，发展中国自己的公民教育，为建设和谐社会作贡献是我们开展这一项目的目的所在。

Given I was being harangued by my editor at the time, I couldn't give much of my attention to placing the face, but my subconscious did it for me: first name, school and class, plus some less relevant data such as the person's past ownership of a John Travolta-style disco suit.

当时我正在听我的编辑侃侃而谈，没有办法仔细琢磨这张脸到底是谁，不过我的潜意识却悄悄地告诉了我答案，这人的姓氏、学校和班级、以及其他一些无关紧要的信息，比如他以前好像有一身像约翰·特拉沃尔塔那样的迪斯科舞装束。

Then leave the cams at home, you need practice placing nuts and hexes.

这时就把机械塞放在家里，你需要练习放置岩塞和六角塞。

Even when a concrete is adequately mixed care must be taken during placing and compaction to minimize the probability of the occurrence of bleeding, segregation and honeycombing all of which can result in patches of poor quality concrete.

即使混凝土被完全拌匀，在浇注和密实中也应注意使那些能产生局部劣质混凝土的泌水，离析和蜂窝麻面等发生的几率降至最小。

Hy-Rib open mesh helps reduce the risks of voikd and honeycombing by allowing the air to expell through it whilst placing the concrete.

赫—瑞布模板网状砂布有助于降低风险和使空气排出的木材龟裂，通过它同时可以放置混凝土。

He husbanded all the food of these years of plenty that the land of Egypt was enjoying and stored it in the towns, placing in each town the crops of the fields around it.

若瑟聚敛了埃及国七个丰年内所有的粮食，积蓄在城内；每城城郊田间所出的粮食，也都储藏在本城内。

Brand agents and studio marketing departments in search of revenue will need to avoid creating a new type of advertising "clutter." Predicting hits and placing brands will always be risky propositions, but more and more advertisers may find benefits in imbuing their brands with the aura of Hollywood.

品牌代理商和工作室营销部门寻找收入要避免形成一种新型的广告&杂波&预测命中，把品牌永远是冒险的主张，但越来越多的广告客户可能会发现好处灌入自己的品牌与气质的好莱坞。

Everything about a manual was sensual and tactile, from the careful placing of paper round the platen (which might be plump and soft or hard and dry, and was, Mr Tytell said, a typewriter's heart) to the clicking whirr of the winding knob, the slight high conferred by a new, wet, Mylar ribbon and the feeding of it, with inkier and inkier fingers, through the twin black guides by the spool.

手动的装置意味着感官上的喜悦，有细心地把纸装进压纸卷筒（有的又松又软，有的又硬又干，用泰特尔的话说，压纸卷筒是打字机的心脏），有紧手轮的嗡嗡声，有新装的美拉色带及其油墨通过色带卷轴的两个黑色指示标记进行略带高亢的交谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。