查询词典 placing-out

For this projector, we'd recommend placing it such that the zoom lens is in the middle of its range.

对于这台投影机，我们都建议把它，这样的镜头，是在其范围的中间。

"There is something distinctly unfair about the state recognizing the right of same-sex couples to raise natural and adopted children and placing foster children with those couples," Justice Albin said, and yet denying those children the financial and social benefits and privileges available to children in heterosexual households.

& 法官Albin说到：&假如一个州虽然准许同性恋伴侣可以抚养一方的孩子或者是抚养领养的孩子，但是却不给予这些孩子同普通夫妻生养的孩子一样的经济与社会权利，显然对于这些孩子是不公平的。

The West Syrian and Byzantine Liturgies place the Great Intercession after the Epiklesis, the East Syrian before the Epiklesis, and the Roman and Ambrosian divide it in two, placing the Intercession for the Living before, and that for the Dead after the Consecration, with Commemorations of Saints with each.

西叙利亚和拜占庭Liturgies发生大调解Epiklesis后，东叙利亚之前Epiklesis ，以及罗马和安布罗西安圣鸿沟它在两，把调解的生活面前，并且为死之后奉献，与纪念圣人与每个。

In an attempt to determine non-invasively the sino-atrial conduction time, we recorded the sinus node electric activity by placing bipolar electrodes at the level of the right atrium anteroposteriorly across the chest of the dog.

本实验采用成年狗，以6极心导管电极从颈外静脉插至上腔静脉与右心房交界处，能记录到一个在心电图P波以前19—26毫秒的&P前波&。通过夹除窦房结和高血钾等实验证明，&P前波&可与P波分离而存在，并随窦房结夹除而消失。

His boldness lies in realizing that he could eliminate the spherical aberration by placing a thin, very weakly curved lens ("correction plate") of special smooth shape (convex near its middle, concave near its periphery, and flat in between) at the same location as the apertured diaphragm.

他的勇气，就在于实现，他可以消除球面像差放置一个薄，非常弱弯曲镜头的特别顺利形状（凸近其中，凹附近及其周边地区，并在单位之间的）在同位置作为光阑膈肌。

Exactly my point, there are absolutly no archaeologic or palaeontological evidence placing the Molosser dogs in Tibet before anywhere else.

Raymond Triquet在&Le sage de Dogue de Bordeaux&书中写道：我们知道哪些有关古代西藏獒类的知识？

Methods Rat renal I/R model was performed by placing the atraumatic microvascular clamp in both renal artery for 60 minutes.

方法建立大鼠肾脏IRI模型，采用ELISA法检测IRI术后不同时间段血、尿VEGF水平，并与肾功能做相关分析。

Methods Renal ischemia/reperfusion injury model was made by placing an atraumatic vascular clamp on renal pedicle. The morphologic change was observed with transmission electron microscope.

目的 观察老年大鼠缺血/再灌注肾损伤修复时细胞外信号调节激酶、c-Jun氨基末端激酶的变化，探讨其与老年大鼠肾脏早期损伤修复的关系。

A Merrill Lynch study says that a Wal-Mart bank might be the most efficient in the country, placing pressure on Azteca and the conventional banks, which are also seeking to expand into poorer sectors.

一份美林的研究报告中显示一个沃尔玛银行也许会是墨西哥最有效率的银行，这对同样试图扩展到贫穷地区的Azteca和墨西哥传统的银行带来了不小的压力。

With the introduction of country dances, placing a greater emphasis on the figures of the dance rather than on the stepping, and the changing style of the old solo step-dancing into the more open and balletic style we now see in modern Highland dancing, the popularity of step-dancing declined.

随着乡村舞蹈的引入，舞蹈中的形态而非踏地的动作得到更大程度的重视，以及就有踢踏舞的独舞风格转变为更为开放和芭蕾舞式的风格（我们今天可以在现代高地舞蹈中看到这种风格），踢踏舞的热度随之消退。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。