查询词典 placing-out

"The main use of Sheung Moon Box is placing various of small sundries,files,etc.

1，常满储物箱主要用途为摆放各类小型杂物、文件等。

Placing swap file on the old slow drive will not do any good.

讲交换文件放在一个老驱动器上面没有任何好处。

It\'s the first software that actually sounds like a real tabla player - because it uses real recorded tabla loops, rather than mechanically placing tabla bols at regular intervals.

这是第一款听起来是真正的实时 Tabla 播放器软件，因为该软件使用真正的唱片 Tabla 循环，而不是按照规范的时间间隔机械地安置 Tabla。

In order that he might awaken early he did not close the shutters, but contented himself with bolting the door and placing on the table an unclasped and long-pointed knife, whose temper he well knew, and which was never absent from him.

为了要早醒，他不曾关百叶窗，但他小心地闩好房门，并把那柄他永不离身的尖利的小刀放在桌子上。

In order that he might awaken early he did not close the shutter s, but contented himself with bolting the door and placing on the table an unclasped and long-pointed knife, whose temper he well knew, and which was never absent from him

为了要早醒，他不曾关百叶窗，但他小心地闩好房门，并把那柄他永不离身的尖利的小刀放在桌子上。

By placing his or her napkin on the table.

他将会把餐巾置于桌上。

The host will signal the end of the meal by placing his or her napkin on the table.

当男主人或女主人把餐巾放在餐桌上时就意味着用餐结束，他或她的餐巾在用餐结束。

For example, if she wants to go to the bar or bathroom but doesn't know the way, you can use stealth tactility by placing your hand on her shoulder, drawing her in a little closer, swivelling both of your bodies round until you face in the right direction, then point past other people or obstacles with your other hand to where she needs to go.

比如，如果她想去柜台或者洗手间但又不知道路，你可以通过将手放在她的肩上，将她拉近，旋转你们的身体直到面对正确的方向来利用隐秘触感，然后用另一只手指出从旁经过的人或者是路途上的障碍物。

Over a short span of 20 years, while vast land masses were acquired, his assets exceeded 20 million silver tael (approximately 439 million USD based on the current exchange rate), placing him atop the rich list of China.

他商业直觉超众，注重诚信，为人圆润，处世周全，在狠狠赚钱的同时还深得朝廷信赖，被授江西候补道，一品顶戴，还是清朝三百年惟一一个被赐穿黄马褂的商人。

A body with multiple accounts are open to the public the fact that institutional investors can use the accounts were involved in different networks and on-line application under the Placing in order to achieve online network of "take-all."

一个机构拥有多个账户是公开的事实，机构投资者完全可以用不同的账户分别参与网下配售与网上申购，从而实现网上网下"通吃"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。