查询词典 placebo

In another double-blind study, a concentrated extract of ginger, taken in the amount of 255 mg twice daily for six weeks, was significantly more effective than a placebo, as determined by the degree of pain relief and overall improvement.

在另一双盲研究109，集中的生姜提取物，在255毫克量采取六个星期两次，每天有显着效果优于安慰剂，按照确定的度疼痛减轻，整体提高。110

A preliminary trial reported relief in pain and swelling among people with arthritis who used powdered ginger supplements 108 More recently, a double-blind trial found ginger extract (170 mg three times a day for three weeks) to be slightly more effective than placebo at relieving pain in people with OA of the hip or knee.

110据初步审讯，在缓解疼痛与关节炎之间谁用生姜粉补充剂108最近，双盲试验发现生姜提取物（170毫克，连续服用3个星期，每天3次的人肿胀），以略多于安慰剂有效地缓解疼痛与髋关节或膝关节炎的人。

There was a significant faster dissolution of haematomas under the treatment with Hirudoid in comparison to placebo.

血肿的分解，喜疗妥组要显著快于安慰剂组。

The time until 50% absorption of the haematomas decreased from about 4 days under treatment with placebo to about 2 days under Hirudoid, i.e.

血肿吸收50％所需要的时间，安慰剂组为4天，而喜疗妥组只需2天。

The results show a significantly faster absorption of haematomas treated with Hirudoid cream compared with placebo-treated and totally untreated controls.

实验结果显示，血肿的吸收喜疗妥组比安慰剂组和完全不治疗组要快得多。

In a placebo-controlled double-blind study in 10 healthy volunteers standardized subcutaneous haematomas were induced in both thighs by injection of autologous blood with an addition of 125l-fibrinogen (Larsson et al.).

在一安慰剂对照的双盲研究中，将加有1251标记的纤维蛋白原的自体血液注射入10位健康志愿者的双腿部，造成标准皮下血肿。

Participants were randomly assigned to receive kefir drink or heat-killed matching placebo, and the main study endpoint was the incidence of diarrhea during the 14-day follow-up period after children were given antibiotics.

受试者被随机分派接受Kefir饮品或是加热灭菌相符安慰剂，主要试验终点是对病童投予抗生素后14天追踪期之间腹泻的发生率。

In a controlled trial, daily 45-minute SKY sessions six days per week produced a 67% remission rate among people with a diagnosis of depression. 113 This effect compared favorably with the effects of electro-shock therapy and the antidepressant drug imipramine; however, no placebo was used in this study.

在对照试验，每天45分钟的SKY会议每周六天制作与抑郁症的诊断了人们之间的缓解率为67％。113起相比，毫不逊色，这与影响的电休克治疗和抗抑郁药丙咪嗪，但是，没有安慰剂被用于这项研究。

Five minutes after ingestionof a 13C-labeled meal, the subjects received in randomized ordereither a test (placebo and erythromycin groups) or a control stimulus consisting of repeated 1-min immersionof a hand into 4° C or 37° C water, with15 s for recovery between immersions, for a total of 20 min.

摄入13C-标记的食物5min 后，受试者随机成为实验组和对照刺激包括每分钟重复将手浸入4° C or 37° C （对照水中，两次间隔15S 。

Placebo-controlled trials, regardless of any advantages in interpretation of results, are obviously not ethically acceptable where existing treatment is life-prolonging.

安慰剂对照试验，无论在任何好处的结果的解释，显然不存在伦理上可以接受的治疗是延长生命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。