查询词典 place-kick

Each place a lightning bolt zigs or zags is where one leader stopped and another one started. Each place a lightning bolt forks is where two separate leaders formed from the bottom end of a single leader above.

闪电的每一个锯齿转角上都是一个前导过程结束与下一个前导过程开始的地方，闪电上的每一个这种转角处都是一个前导过程的底端与另一个前导过程的顶端接合处。

Each place a lightning bolt zigs or zags is where one leader stopped and another one started. Each place a lightning bolt forks is where two separate leaders formed from the bottom end of a single leader above. This whole process takes only a few thousandths of a second, but that's enough time to sculpt beautiful and complex lightning bolts.

实际上，闪电形状上不规则之处就是&先兆&发生与消逝之处，闪电&枝丫&的地方就是前一&先兆&消后产生出另外两个&先兆&的地方，尽管这一现象的发生大概不过千分之几秒，但对于形成复杂而奇异的闪电来说，已经足够了。

You're in the wrong place, my young friend; this is no place for amateurs.

你在错误的地方，我的年轻朋友，业余爱好者是没有地位的。

You are in the wrong place my young friend. There is no place for amateurs

朋友你来错地方了，这不是玩票的人该来的。

The latter was an interesting place, a typically Chinese town where curiously enough, the visitor was hardly aware of the all-engrossing trade of the place, which was fish-curing.

这个镇非常有趣，是典型的中国乡镇，稀奇的是，游客几乎不知道这儿奇特的买卖---熏鱼。

The team leader of national mountain-climbing group of the mobile commander in chief that carries this machine to ascend a top king brave peak, wang Qiuyang becomes the team member of team of amateur of; of Alpinist of the Han nationality that also becomes global first place twice to ascend a Mount Everest at the same time to conquer successfully for the first place world " is triode the Chinese female of ".

携带该机器登顶的活动总指挥的国家登山队队长王勇峰，也同时成为全球首位两次登顶珠峰的汉族登山家；业余队队员王秋扬则成为首位成功征服世界&三极&的中国女性。

Using the iStik is straightforward — simply place your iPod Nano into the case, put it to your shorts, your shirt, your blouse, your bag, or your cap and place the "fastener" on the opposite side of apparel.

使用司的克是直截了当-简单的地方，您的i P od纳米融入情况下，把它到您的短裤，您的上衣，上衣您，您的袋子，或您的上限，并把&紧固件&对对方的服装。

And, much to your surprise, you can place a drop of lavender oil into a cotton ball and place it in your vacuum cleaner bag, or sprinkle drops of it into your pillows.

而许多你居然你可以把薰衣草油下降到棉花球摆在你吸尘器袋或者撒下你滴成枕头。

Newspapers held photo beauty contests for many decades: In 1880, the first "Bathing Beauty Pageant" took place as part of a summer festival to promote business in Rehoboth Beach, Delaware. Contests became a regular part of summer beach life, with the most elaborate contest taking place in Atlantic City, New Jersey, where the "Fall Frolic" attracted women from many cities and towns.

这是一个成员完整却各有缺失的家庭，不肯承认失败自以为是的父亲，偷偷嗜烟无力面对现实的母亲，不肯说话崇拜尼采偏执的哥哥，爱上男人自杀未遂的叔叔，还有一大把年龄还钟爱色情和嗑药的爷爷，奥利弗在这个问题多多的家庭中茁壮着自己的小肚子和眼镜度数，也努力去实现自己的梦想。

Ideally the day before start the marinade – gently pick the dill leaves from the stalks. Place the leaves to one side and finely chop the stalks. Place these in a large mixing bowl, add the parsley, lemon zest, onions, carrots, bay leaves, peppercorns, salt, a good twist of black pepper and the sugar and allow to stand for 10 minutes.

最好提前一天开始做，细心将刁草叶从杆上摘下放在一旁暂时不用，把刁草干剁碎放在大碗里，将柠檬皮、蕃芫荽、葱头、胡萝卜、月桂叶、胡椒粒、盐和白糖同时放入，并用磨出适量胡椒渣撒上，之后放置10分钟。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！