查询词典 place on

Place several drops of Peppermint oil on a cotton ball and place at problem locations.

把滴入几滴欧薄荷精油的棉花球放在老鼠出没的地方。

The influence environment on design of cover designs, the most influential for what has been designed to the creator, the influence of managing in fine arts , design , literature environment and magazine's management and attribute and publisher second place, the influence of politics , economy , fashion and amusement culture takes second place again. Among them close connecting with most in subject matter and era environment of ' the illustration ', it is the important key of facilitating the style form to display , its factor influencing cover design is mostly indirect but not direct , the involvement not painstaking or single either; Cover designs to it influences to be but what short time can be found out to some extent to environment, the environment and interdynamic relation of one of design of cover designs are complicated to symbolize era.

时代环境对封面设计的影响，以设计创作者的影响最大，美术、设计、文学环境与杂志经营、属性与发行人的影响次之，政治、经济、流行及娱乐文化的影响又次之；其中「插图」的题材与时代环境最具关连，是促成风格形式表现的重要关键，其影响封面的因素多是间接而非直接的，也并非刻意或单一的介入；而封面对环境是有所影响但并不是短时间就可看出的，象徵时代环境和封面设计间之互动关系是复杂的。

The caribous eat all the plants in one place and move on to a new place to find food.

北极驯鹿会把一个地方的草全吃完，然后到另个地方去找吃的。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做&朝圣泉&的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

By riding on about eight or nine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring WENS: namely, CHELTENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to which East India plunderers, West India floggers, English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, female as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

但是再向前骑八九英里，这神奇之感就破灭了；原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方，名叫却尔特能，所谓温泉胜地是也。这地方充满了东印度的劫掠者，西印度的奴隶主，英国的税吏、吃客、酒鬼、淫棍，各色各样，男女俱全。他们听了一些窃窃暗笑的江湖郎中的鬼话，以为在做了多少丑事，一身孽障，可以到此一洗而净！

Zhou Mou earlies childhood, because oneself work to often be away on official business, so classics regular meeting goes other place, he likes every to be mixed to one ground particularly of place " feline travel notes " associate has a party, chat a little together, say the fun in game,"Such bussiness trip that also do not feel tired, instead some expect."

周某还提到，因为自己工作经常出差，所以经常会去外地，他非凡喜欢每到一地就和当地的&猫游记&伙伴进行聚会，一起聊聊天，说说游戏中的趣事，&这样出差也不觉得累了，反而有些期待。&

Each this is a matter which these two days occurs, tonight I have written it down, hoped everybody/I had known for an opinion in 2005 in an accidental opportunity a fellow villager, to may say is 网友, we were photogenic from the net love, walk under the net, but did not know was is the reason, she left me to go, walks Taizhou and a Sichuan Ipin's person in the same place, will possess from then on me her all deleting place, wanted me to forget the past, well walked own road, At that time I am only a company's administrative personnel.

A[1]各位这是这两天发生的事，今晚我把它写了下来，希望大家给点意见/在2005年在一个偶然的机会我认识了一个老乡，以可以说是网友，我们从网上相恋，走到了网下，但是不知道是是么原因，她又离我而去，走到了台州和四川宜宾的一个人在一起，从那以后我把她的所有一切都删处，是要我忘记过去，好好的走自己的路，那时的我只是一家公司的管理人员。

Notwithstanding the provisions of Paragraphs 1 and 2, where a person (other than an agent of one with independent status to whom the provisions of Paragraph 6 apply) is acting in a party on behalf of an enterprise of the other party, has and habitually exercises an authority to conclude contracts in the name of the enterprise, that enterprise shall be deemed to have a permanent establishment in the first-mentioned party in respect of any activities which that person undertakes for the enterprise, unless the activities of such person are limited to those mentioned in Paragraph 4 which, if exercised through a fixed place of business, would not make this fixed place of business a permanent establishment.

五、虽有第一款和第二款的规定，当一个人（除适用第六款规定的独立代理人以外）在一方代表另一方的企业进行活动，有权并经常行使这种权力以该企业的名义签订合同，这个人为该企业进行的任何活动，应认为该企业在该一方设有常设机构。除非这个人通过固定营业场所进行的活动限于第四款的规定，按照该款规定，不应认为该固定营业场所是常设机构。

According to social investigation and the method of AHP, we obtain the following conclusions: 1 Among all the factors which have influence on the traffic jam, the behaviors of foot passenger and drivers are the most important, constructions of city takes the second place and public traffic takes the final place.

根据社会调查评价，利用层次分析法得出：在对交通拥堵的影响因素中，&行人和司机的行为&影响最大，&城市建设&次之，&公交事业&最小。

"I can likewise tell," said she," that today is my birthday; and in honor of it a pair of goloshes has been entrusted to me, which I am to bring to the human race, these goloshes have the property that everyone who puts them on is at once transported to the time and place in which he likes best to be — every wish in reference to time, place, and circumstance is at once fulfilled; and so for once man can be happy here below!"

& 告诉你，&他说，今天是我的生日，为了这女神交给我一双鞋，让我带到人间。它是一双奇特的鞋，穿上它就可以到人们想去的地方，不论是地点，时间环境都会实现。这样人们就会十分快乐。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。