查询词典 place on

The much awaited encounter will take place on October 26th when Lotito and Veltroni will meet to confront real problems and discuss concrete projects far away from indiscrete microphones.

现在，人们将等待10月26日罗蒂托主席同Veltroni市长会面的那一天。他们将对面临的实际问题进行争论，并讨论动工的可行性。

The important changes that had taken place on the course of the river since 1980 and up to 2004 were outlined in the Lowy Institute Paper, River at Risk: The Mekong and the Water Politics of Southeast Asia .

罗伊研究所的论文，《濒危河流：湄公河及东南亚的水政治》对从1980年到2004年为止湄公河所发生的重大变化进行了概述。2010年，已经有三座水电大坝投入使用。

For these reasons, the "beautiful and ominous" island ties for second-to-last place on a list published in the November/December 2007 issue of the maga

正因为如此，这座&美丽且不祥的&岛屿在此榜单上位列倒数第二。

I would like to place on record the board's great appreciation for Mr Shankly's magnificent achievements over the period of his managership .

我想说的是委员会对香克利先生在他执教时期的伟大成就表示强烈感激。

There is no common place on sale mothed between the two companys.

这两家公司在销售策略上没有什么共同点。

The French are generally more creative in their terms of abuse and they like to create the kind of powerful imagery that would not be out of place on the pages of a Flaubert novel, like, vous etes une pomme de terre avec le visage d'un cochon d'inde (you are a potato with the face of a guinea pig).

一般来说，法国人对损人的词汇更富有创造性，他们喜欢自己所创造的强有力的比喻就像福楼拜的小说一样不会过时，比如： vous etes une pomme de terre avec le visage d'un cochon d'inde 你是一个长着豚鼠脸的土豆。（你狗屁不是/一钱不值。

This will ultimately be your top crust. prebake this crust for 5 minutes; remove crust from pan and place on a wire rack to cool.

先把这个酥皮提前在烤箱里烘烤5分钟，从平底锅一开这个外壳酥皮，然后把它放在有网的盘碟加上冷却。

Precook the angel hair and mix with Kungpao sauce and place on the plate.

将预先灼熟的天使面，加入少许宫爆汁拌匀放上碟。

Place on baking sheet and bake at 180℃ for 15 to 20 minutes until puffed.

放在烤盘上，以180℃烤15至20分钟，直至纸包膨胀起来。

QUILLAGUA, Chile — During the past four decades here in Quillagua, a town in the record books as the driest place on earth, residents have sometimes seen glimpses of raindrops above the foothills in the distance.

过去40年间，被记录为地球上最乾燥的智利小镇基亚瓜，居民偶尔瞥见远方山麓上有雨滴。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。