查询词典 place of interest

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

Change of our interest in that object of desire that so captivated us in the first place.

对所期待的事物的兴趣的转变事实上在第一时间就控制了我们。

Under this kind of background, accumulates the poor deterioration the Qing government often to have "the principle" not to have "the strength", in intriguing, actually in the result difficult material diplomatic dispute is "overreaches oneself""argues strongly based on reason", or Gansu recognizes "is helpless" but "compromises for the general interest", through Li Hongzhang diplomacy behavior a series of layer on layer resistance, how better maintenance own dignity analyzes and grasps the body place passive China and the benefit, thus also providing some more precious material and suggestion for the nowadays Chinas diplomatic development.

在这种背景下，积贫积弱的清政府往往有&理&而无&力&，在错综复杂、结果难料的外交纷争中究竟是&不自量力&地&据理力争&，还是甘认&无能为力&而&委曲求全&，通过李鸿章外交行为的一系列重重阻力，分析和掌握身处被动的中国怎样更好的维护自身尊严与利益，从而也为现今中国的外交发展提供更加宝贵的资料与建议。

Her interest lies primarily in the notion of place, the relationship humans have to space, the methods employed for changinghabitable places, and whether there are different ways of balancing the future of our society.

她的兴趣所在，关系人类的空间主要在地方的观念，改变所采用的方法居住的地方，是否有平衡社会的未来不同的方式。

In recent years, a series of large-scale black-out because of cascading failure have taken place around the world which makes researchers focus their interest on the optimization of power grid framework.

近年来世界各国发生的连锁故障导致的大停电事故，引起了世界范围内对电力系统网架优化问题的关注。

"When you combine the ideas of whistles at night, the presence of a band of gipsies who are on intimate terms with this old doctor, the fact that we have every reason to believe that the doctor has an interest in preventing his stepdaughter's marriage, the dying allusion to a band, and, finally, the fact that Miss Helen Stoner heard a metallic clang, which might have been caused by one of those metal bars that secured the shutters falling back into its place, I think that there is good ground to think that the mystery may be cleared along those lines."

&当你把晚间的哨声、跟这位老医生有亲密关系的那群吉卜赛人的存在、我们有充足理由相信医生有意阻止他的继女结婚的事实、弥留之际对'群伙'的暗示、最后还有，海伦小姐听到的金属当当声可能是由那些防止窗板落下的其中一根铁棍产生的事实联系起来，我想我们有很好的依据认为我们能弄清楚这个迷。&

Remember that day midday, my Mom delivers goods from market come back, see my daughter how does the eye have a place swollen, we begin to think cried, my Mom preciouses jade red the package is checked to the hospital around, began to check hematic convention and make water, the doctor discovers a bit incorrect interest, the doctor says with my Mom, you adopt the child to city children hospital to check rapidly, my Mom calls to call my wife, went to city children hospital together, a lot of items were inspected in children hospital, tell me when the doctor Mom says the child got acute leukaemia, my Mom follows my wife how also incredibly.

记得那天中午，我妈从菜市场发货回来，看见我女儿眼睛怎么有点肿，我们开始以为是哭了的，我妈就把彤瑶包到附近的卫生院去检查，开始查了血常规和尿，医生发现有点不对劲，医生就跟我妈说，你们赶紧把孩子抱到市儿童医院检查吧，我妈打电话把我老婆叫上，一起去了市儿童医院，在儿童医院检查了许多项目，当医生告诉我妈说孩子得了急性白血病，我妈跟我老婆怎么也不能相信。

Thus, it may well be in the Air Force's best interest to rethink its prioritizing of air missions so as to place BAI on a higher priority level than deep interdiction and to relegate CAS to a lower priority level, consistent with the recognition of its use only in extremis.

因此，这可能正与空军最喜欢的重新区分任务优先次序的兴趣不谋而合，这种重新区分将BAI列为比纵深遮断更为优先的级别，而把CAS列为低优先级别，跟CAS只是一种'别无选择的选择'的看法相一致。

I, too, shall have a wonderful interest in a place where I can converse with Palamedes, and Ajax the son of Telamon, and other heroes of old, who have suffered death through an unjust judgment; and there will be no small pleasure, as I think, in comparing my own sufferings with theirs.

在那个地方我也会有很多有趣的谈话对象，像帕拉米得斯，特拉蒙得儿子阿亚克斯，还有其他好多古代英雄，他们也是因为不公平的判决而死去的，如果可以跟他们交流一下被别人冤枉的经历，肯定很好玩。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。