查询词典 pitiless

But he should be pitiless, quite pitiless, in reproaching us for the virtues that we have never dreamed of possessing.

而他应该无情地、十分无情地指责在我们身上连影子也找不到的美德。

They say he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality In him

他们说他是个毫无怜悯心，一点也不和蔼的冷血动物

I find that she is pitiless at all from her brow.

我从她的表情看出她一点同情心也没有。

The burgomaster gave him two dollars for travelling expenses, and many citizens offered him provisions and beer- there were still good people; they were not all hard and pitiless.

不过最幸运的是：斯卡根的一个商人布洛涅——雨尔根一年以来就一直想去帮他工作——这时却为了一件生意到林却平来了。

Upon the brow of Croesus, base and pitiless

打在残忍而卑鄙的富豪的额头

The aged leader was exhausted by the exaction of a pitiless system.

作为年迈的领导人，冷酷无情制度的苛求使他心力交瘁。

The honest, pitiless joy of a fanatic in the full flood of his atrocity preserves a certain lugubriously venerable radiance.

沙威在他这种骇人的快乐里，正和每一个得志的小人一样，值得怜悯。

The honest, pitiless joy of a fanatic in the full flood of his atrocity preserves a certain lugubriously venerable radiance

执迷于某一种信念的人，在纵恣暴戾时，有一种寡情而诚实的欢乐，这样的欢乐，莫名其妙竟会是一种阴森而又令人起敬的光芒。

Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.

外面下着无情的雨，不断地下着，简直跟通人性那样凶狠而恶毒。

Whereas Marguerite, a sinner like Manon, and perhaps as truly converted as she, had died surrounded by fabulous luxury, if I could believe what I had seen, on the bed of her own past, but no less lost in the desert of the heart which is much more arid, much vaster and far more pitiless than the one in which ''.

而玛格丽特呢，她像玛侬一样是个有罪的人，也有可能像玛侬一样弃邪归正了；但正如我所看到的那样，她是死在富丽豪华的环境里的。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。