查询词典 pith

Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名分。

To be, or not to be: that is the question:（III.1）生存还是毁灭,这是个问题: Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

这重重的顾虑使我们全变成了懦夫，炽热决心的光彩，被审慎的思维盖上了一层灰色，伟大的事业在这种考虑下，也逆流而退，失去行动的意义。

Thus conscience does make cowards of us all;And thus the native hue of resolutionIs sicklied o'er with the pale cast of thought,And enterprises of great pith and momentWith this regard their currents turn awry,And lose the name of action.

就这样，思想使我们都成了懦夫，果断力行的天然本色，便这么染上一层灰苍苍的忧虑的病色，而能令河山震荡的宏图大业，因这么考虑，洄流误入了歧途，便失去行动的名声。

Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, 85 And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry,And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名分。啊，别作声！美丽的莪菲丽亚！——女神，你做祷告别忘掉也替我忏悔罪恶。

Stems subquadrangular, white hairy, apically glandular hairy, pith white.

茎近四棱，白色有毛，顶部腺毛，髓白色。

Stems unarmed, sometimes with conspicuous lenticels, or bark sometimes shredding; branches often swollen at 3-7-lacunar nodes; pith continuous or interrupted by diaphragms at nodes; tendrils simple, bifurcate to trifurcate, or 4-12-branched, usually leaf-opposed, rarely tendrils absent.

茎无刺，有时有明显的皮孔，或者树皮有时碎片状（在大多数葡萄属的种里；分枝通常在3-7节腔隙膨胀；髓连续或在节上被膈膜间断；卷须单，二叉对三叉，或者4-12分枝(在Parthenocissus)，通常对生，很少无卷须。

Pith white; leaf blade 4.5-5 cm wide, apex shortly acuminate, abaxially whitish tomentose with stellate hairs; branchlets, petioles, and inflorescences brownish velutinous.

髓白色；叶片4.5-5厘米宽，先端短渐尖，背面的带白色被绒毛的具星状毛；小枝，叶柄和开花带褐色短绒毛。 36 A。 styracifolia 安息香猕猴桃

Pith brown; leaf blade 2-3 cm wide, apex shortly acuminate to acuminate, abaxially grayish tomentose with stellate hairs; branchlets, petioles, and inflorescences ferruginous velutinous.

髓棕色；叶片2-3厘米宽，先端短渐尖到渐尖，背面的浅灰色的被绒毛的具星状毛；小枝，叶柄和开花铁锈色短绒毛。 37 A。 lanceolata 小叶猕猴桃

Branch cent is very unripe nutritional short branch of sex of unripe reproduction of long branch and side, long vimineous long, pith is small, cerebral cortex is thin, xylem is thick; Short branch is contrary.

枝分顶生营养性长枝和侧生生殖性短枝，长枝节间长，髓小，皮层薄，木质部厚；短枝则相反。

The resplendence of Vancouver is the result of its citizen's talent and intelligence, which also deflowers the pith of other peoples'.

温哥华的辉煌是温哥华人智慧和勤奋的结晶，其中包括多民族的贡献。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了