查询词典 pitfall

Historically, Algol 68 is a good historic example for this kind of pitfall.

历史上，68算法语言来说这是一个好样的历史陷阱。

We must beware of the pitfall of antiquarianism, and must remember that for our purposes our only interest in the past is for the light it throws upon the present.

我们必须警惕好古主义的陷阱，且必须记住，对我们的目的而言，我们对过去的兴趣只是它照耀现代的光芒。

There is a tendency to concentrate on the immediate problem and put off thinking about the problems that might follow, Dr. Arkin said,"historically a pitfall of many scientists."

他们有一种专心处理眼前问题，后续可能问题延后思考的倾向，阿金说，「历史上，这是许多科学家的陷阱」。

We recorded 6844 individuals of Arthropoda from Wanwa coastal zone by sweeping net and pitfall trap, and identified as 5 classes, i.e., Arachnida, Diplopoda, Malacostraca, Chilopoda, and Insecta. The most part is Insecta (81.1%), including 15 orders and 77 families .

自2006年12月至2007年5月间，以扫网法与掉落式陷阱杯调查湾瓦之海岸防风林、湿地与草生地，采得节肢动物6844只，经分类鉴定，共有5纲15目77科，其中非昆虫节肢动物占18.9%，以蛛形纲最多；昆虫纲占81.1%，个体数以膜翅目20.8%、弹尾目19.3%、双翅目16.7%与鞘翅目11.3%较多。

One major pitfall to look out for is feature bloat .

可以预计，将会遇到的一个主要缺陷是特性膨胀。

Carabid beetle was selected as bioindicators and pitfall trapping was used as sampling method for animal biodiversity evaluation; for flora evaluation, both field experiment and releve approach were used with assistance of remote sensing image; for the evaluation of soil organic carbon change, a Regional Resources and environmental information system was established; and RS, GIS and biogeochemistry model were all used to evaluate the soil organic carbon change.

生物多样性研究中，动物多样性研究部分以步甲作为指示生物展开，方法为陷阱法；植物多样性研究部分采用田间试验以及遥感影像配合下的样方记录法；对区域土壤有机碳变化的研究采用遥感、地理信息系统和生物地球化学循环模型模拟相结合的方法。

But recent cross hole seismic exploration has fallen a pitfall,that is,most of the rays in cross hole seismic exploration is in the region beyond critical angle.

然而，目前的井间地震勘探陷进了一个误区，即井间地震勘探的大部分射线都落在临界角以外的区域。

The diversity of litter-laser beetles was investigated in Wuyishan Nature Reserve. Four areas were selected. Xujiachang, Tongmuguan, Shisigongli and Huanggang-Mountain. We built up 22 plots mainly using pitfall traps. 16 beetle families, were found among the 1625 captured specimens, of which 31.0% was. Staphylinidae and 22.6% was Carabidae, Elateridae, Chrysomelidae and Searabaeidae were each above 5% of the todal.

2006年对江西武夷山自然保护区4个地区徐家厂、桐木关、十四公里和黄岗山进行地表甲虫群落组成和多样性的调查，共设样地22块，主要采用巴氏罐诱法、采到标本1625号，隶属16科以隐翅虫科数量最多，占总数的31.0%，步甲科次之、占22.6%，叩甲科叶甲科和金龟子科的数量各占5%以上，它们共同构成该地区地表甲虫的优势类群。

Economy the poor man's mints; extravagance the rich man's pitfall─Martin Farquhar Tupper .

节约是穷人的造币厂，浪费是富人的陷阱─马丁。法夸尔。塔珀。

The last chapter discusses its negative thought and artistic pitfall, based on the analysis of its idealistic foreordination and inappropriate artistic treatment.

最后一章，在对《鼓掌绝尘》唯心宿命观点和几点粗疏的艺术处置的分析之上，论述了它的消极思想与艺术缺憾，总结了其艺术创作的经验与教训。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。