查询词典 pitching

The whole Party pitching in and taking charge of this work.(9) setting typical examples for people to follow them. In chapter 4, the author suggests that ideological and political work is our Party"s "lifeline" and "central link, which must be carried forward and brought forth new ideas. According to such new situations and cases as the diversity of social life, the globalization of economy and information, the new struggle situation in the ideological sphere and so on. ideological and political work needs new ideas, and the work must adhere to the major principles as follows:(1) To correctly deal with the relationship of strengthening and improvement succession and innovation as well as creatively carrying out work based on strengthening and carrying forward.(2) To respect the mass initial creation spirit, further consolidate the consciousness of practice and unceasingly sum up and spread the new experiences of ideological and political work.(3) To adhere to realities, master the law and intensify the aim.(4) To make use of modem scientific technology and results of social science.(5) Under the premise of insisting on the above principles, to forcefully bring forth new ideas into ideologic

在第四章中，笔者提出思想政治工作是我党的&生命线&和&中心环节&，必须继承和发扬这一优良传统；新的形势和新的情况，如社会生活的多样性、经济和信息的全球化、思想领域斗争的新形势等，要求思想政治工作必须创新；思想政治工作创新必须坚持以下主要原则：必须正确处理好加强和改进、继承与创新的关系，在加强和继承的基础上创造性地开展工作；必须充分尊重群众的首创精神，进一步强化实践意识，不断总结推广思想政治工作的新经验；必须贴近现实、把握规一津、增强针对性：必须应用现代科学技术和社会科学的发展成果；在坚持以上原则的前提下，新时期思想政治工作必须在观念和思路、内容和载体、方法和手段以及制度方面予以重大创新。

Boston won't deal Jacoby Ellsbury and the Mets don't have the pitching.

红袜队不愿交易 Jacoby Ellsbury 而大都会队没有什麼投手可用来交易。

Adequate dive platform and ladder. Your greatest chance of injury probably comes when you reboard the boat after your dive because you're tired, your gear is heavy and the boat is pitching.

合适的潜水平台和梯子：潜水人最大的受伤机会可能是在你潜完水之后的再次登船，因为那时已经疲惫不堪，装备又很重，船也起伏。

Computing the flow past a sinusoidally pitching airfoil validates this dynamic, unstructured flow solver, and the results compare well with the experimental data.

作为例证，计算了俯仰振动的NACA0 0 12翼型绕流，计算结果与实验及文献结果吻合。

Wang's record will encourage more students to participate in this sport, even those who don't understand it now,said insurance company employee Li Chin-sheng, sporting a T-shirt with Wang's number 40 on the back, as he and his co-workers slugged back bottled water in a dusty public park after a session of pitching practice this week.

&王建民傲人的成绩鼓励更多学生投人棒球运动，即使是不了解棒球规则的人&，一位保险公司的从业人员李清盛这麽说著，他身上穿著一件绣著背号40号的T恤，和他的同事在公园里练习投球。

In general I prefer to shield you guys from whacky ideas like this because I know that some of our ideas will be bad, and then you guys will get very grumpy with us for pitching you bad ideas.

总的来说，我更倾向于不去讨论把它重做的建议，因为我知道有些主意是没有意义的，而且我们也不希望说最终的游戏变得一团糟是因为采纳了一些错误的建议。

We are just testing this idea for the Thor. In general I prefer to shield you guys from whacky ideas like this because I know that some of our ideas will be bad, and then you guys will get very grumpy with us for pitching you bad ideas.

Cobra眼镜蛇车现在被砍掉了，Thor雷神现在在游戏中，但这并不是你们理解上的&代替&：他们的职能很不相同。

"You can never go into Spring Training with too many pitchers, especially too many quality guys," pitching coach Dave Eiland said.

投手教练Dave Eiland说：&在春训时不需要动用太多投手，尤其是不要动用太多潜力新秀。&

He was known for the way he used to stare down batters when pitching to them.

他最著名的就是经常在投球时瞪著打者。

The Braves say that Hampton won't be able resume pitching activities for another six to nine months.

这要让〝养鸡〞的玻璃男听见，不捶心肝才怪。还有 A 的比他还容易的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。