查询词典 pitchers

Another characteristic that Wang may edge other pitchers is his unflappable personality.

另一个小民赢过其他投手的人格特质就是他沉稳的个性。

He throws an unhittable gyroball. He's one of the best pitchers in the world. He will change the balance of power in the Major Leagues.

他可以投出打不到的"魔球"，他是世界上最厉害的投手，有他的加入的球队会改变大联盟的平衡。

LOS ANGELES -- Unhittable is a word too loosely thrown around to describe pitchers, but in the middle innings of Tuesday night's game, it described Hong-Chih Kuo and it was no exaggeration.

来自洛杉矶报导--"打不到的球"一辞虽然常常会拿来形容一个投手的好表现，可是如果像周二晚上阿志这样的表现，说他的球"打不到"可是一点都不夸张呢

Bonderman has excellent stuff, but like a lot of young pitchers, he struggles with command at times and is still learning how to pitch to Major League hitters.

5 }3 ^1 G+？棒的慢其实球质不错，但和大多数年轻投手一样，他控球能力仍待加强，而且他也还在学习著如何面对大联盟级的打者们。

"Supraspinatus tendinopathy is a specific diagnosis needs an MRI scan to demonstrate high signal intensity in the tendon without a frank tendon tear," lead author Justin Alan Paoloni, MBBS, PhD, from the Orthopaedic Research Institute at the University of New South Wales in Sydney, Australia, told Medscape in an email interview."It is a common problem, especially in overhead athletes (pitchers, tennis players, and swimmers) and workers, and is thought to be due to a combination of specific anatomical factors (subacromial impingement, anterior glenohumeral instability, often coexisting with tendinopathy) and relative overuse (repetitive shoulder motions, fatigue)."

澳洲University of New South Wales的医师Justin Alan Paloni表示，岗上肌肌腱炎在没有明显肌腱破裂的情况下，需要使用MRI的高密度讯号扫描，作特定的诊断才可以发现；这对某些族群的人而言是个普遍的现象，尤其是需要作手部举高动作的运动员，如棒球投手、网球运动员、游泳者及从事绘画、机器修复的人员；这个病徵是许多症状的组合，如下滑囊伤害、前肱肩胛骨不稳定等，都会引发随著肌腱病变；此外，过度的肩膀运动及疲劳也是原因。

"Supraspinatus tendinopathy is a specific diagnosis needs an MRI scan to demonstrate high signal intensity in the tendon without a frank tendon tear," lead author Justin Alan Paoloni, MBBS, PhD, from the Orthopaedic Research Institute at the University of New South Wales in Sydney, Australia, told Medscape in an email interview."It is a common problem, especially in overhead athletes (pitchers, tennis players, and swimmers) and workers, and is thought to be due to a combination of specific anatomical factors (subacromial impingement, anterior glenohumeral instability, often coexisting with tendinopathy) and relative overuse (repetitive shoulder motions, fatigue)."

澳洲University of New South Wales的医师Justin Alan Paloni表示，岗上肌肌腱炎在没有明显肌腱破裂的情况下，需要使用MRI的高密度讯号扫描，作特定的诊断才可以发现；这对某些族群的人而言是个普遍的现象，尤其是需要作手部举高动作的运动员，如棒球投手、网球运动员、游泳者及从事绘画、机器修复的人员；这个病征是许多症状的组合，如下滑囊伤害、前肱肩胛骨不稳定等，都会引发随著肌腱病变；此外，过度的肩膀运动及疲劳也是原因。

"Alex's decision was one based on not knowing what his closer, his catcher and one of his statured pitchers was going to do," Boras told the Associated Press.

&A Rod因为不知道他的救援投手，捕手和投手未来的动向如何，在知道他们的决定之前，他真的不知道要如何决定自己的未来&

In the old days, many baseball pitchers liked to chew the cud on the mound.

咀嚼物，口嚼烟块放在口中进行咀嚼的东西，如烟草块

"You can never go into Spring Training with too many pitchers, especially too many quality guys," pitching coach Dave Eiland said.

投手教练Dave Eiland说：&在春训时不需要动用太多投手，尤其是不要动用太多潜力新秀。&

Other sports will have this problem too – Tennis players, pitchers, batters etc.

其他运动都会有这个问题太-网球运动员，投手，击球等

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。