查询词典 pitcher plant

A tropical pitcher plant smells sweet to bugs, but its slippery surfaces tumble victims into its open maw.

一株热带猪笼草散发着虫子们的喜闻的芳香，但它滑不留手的表面会让虫子们跌进敞开着的无底洞里。

A pale green butterfly senses nectar and alights on a rare California pitcher plant.

一只淡绿色蝴蝶闻香而来，停落在一株罕见的加利福尼亚猪笼草上。

The thimble-size west Australian pitcher plant has a taste for insects that crawl.

套圈模样的澳大利亚猪笼草对爬行类昆虫的口味更情有独钟。

But some locals have been known to do just that, believing juices from the carnivorous pitcher plant Nepenthes khasiana contain healing properties.

但据说有些当地人却喝这种液体，他们认为食虫性捕虫草具有愈合伤口的功效。

Nepenthes rafflesiana, a pitcher plant that grows in jungles on Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.

Nepenthes rafflesiana，一种长在Borneo丛林中的猪笼草会制造花蜜来诱惑昆虫，同时形成一个光滑的表面，昆虫在上面完全站不住脚。

Located in Western Borneo, this protected area of rain forest is home to many unique species, such as Low's pitcher plant, the rot-scented rafflesia, and the silvered leaf monkey.

位于西波罗洲，这是热带雨林保护区对于许多独特的种类例如低级的囊状叶植物，那腐坏－香rafflesia，和镀银同族的猴子。

Sensing food, a roach peers into a two-foot-tall pitcher plant.

发现食物，一只蟑螂仔细观察着两英尺高的猪笼草。

But the purple pitcher plant, which lives in bogs and infertile sandy soils in much of North America, enlists other organisms to digest its food.

但是紫猪笼草会利用其它微生物来帮助它消化食物，它们大多生活在北美沼泽地区和贫瘠沙地。

Catch sight of an orangutan, a proboscis monkey or a pitcher plant on one of its 16 hiking trails. Whether it is wildlife or vegetation you seek, Bako has it.

园内有十六条健行步道，别忘了在步道上看看红毛猩猩、长鼻猴或猪笼草喔，无论你想看野生动物或植物，这里都不缺。

Lurking half-submerged in bogs and sandbanks of the southeastern United States, the parrot pitcher plant has an appetite for arthropods, ants, and slugs.

鹦鹉猪笼草生长在美国东南部的沼泽和沙洲，将半个身子潜伏起来，喜食节足动物、蚂蚁、蛞蝓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。