查询词典 pioneers

A strange picture we make on our way to our chimaeras , ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable , adventurous pioneers.

我们不顾休息、一刻不停地前进，奔向自己幻想中的境界，好像那不知疲倦、勇往直前的拓荒者——这构成了一幅奇妙的图景。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

我们不停向着梦想前进，不肯稍作休息，这形成了一幅奇异的画面：不知疲倦，勇于冒险的先锋开拓者。

A strange picture we make on our way to our chimaeras, ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable, adventurous pioneers.

参考译文：世上只有一种愿望可以实现，也仅有一种事物绝对能得到，那便是死亡。但因身处境地的不同，没人能告诉我们是否死得其所。

Intellectuals are the thought explorers, the pioneers of advanced productivity, they are culturists of excellent civil and good spiritual product, bearing great social duty on physical and spiritual civilization.

知识分子是我国社会主义现代化建设中不可缺少的重要力量，是先进思想的传播者，先进生产力的开拓者，&四有&公民的培养者和优秀精神产品的生产者，承担着重大的社会责任。

Airplay' is a story of love and war--a struggle between a handful of pioneers versus powerful business and government interests for the soul of music radio, told by the deejays and the artists they made rock stars.

音乐电台》讲述了一群音乐拓荒者与有权势的商人和政府兴趣不合，为了音乐电台而对抗的故事。这是由DJ和艺术家们讲述的关于爱和战争的故事。

Airplay' is a story of love and war--a struggle between a handful of pioneers versus powerful business and government interests for the soul of music radio, told by the deejays and the artists they made rock stars.

音乐电台》讲述了一群音乐拓荒者与有权势的商人和ZF兴趣不合，为了音乐电台而对抗的故事。这是由DJ和艺术家们讲述的关于爱和战争的故事。

We,together with you,will highlight the national spirit of Chinese nation as the pioneers for the new epochs.

我们，和你们，要做新时代的探路者，宏扬中华民族魂！

It consists of five-pointed star plus torch and reading "Chinese Young Pioneers," the composition of the red ribbon.

它由五角星加火炬和写有&中国少先队&的红色绶带组成。

Main details of products or services: cleaning services; property daily cleaning services, cleaning the external walls of high-altitude; car cleaning septic tanks; Qing-Yun garbage; carpet cleaning; polished floor waxing; disinfection insecticide containing sewage mud Rafah ; New home decoration after pioneers; paint painting; clear the sewage pipe; crystal face; Main Industry: Green Project Construction Cleaning, cleaning services other domestic services engineering contracting business types: private limited liability company business model: a service-oriented registered capital: RMB 500,000 registered companies: China's Shenzhen City, Guangdong Number of employees: 100 or more companies to set up: in 2006 the legal representative / Official: Li Ke-li major customers: the property area, shopping malls, schools, hospitals, tourist attractions, such as logistics services, Turnover: 1 million yuan /- 3 million / year principal place of business: Shenzhen customs and outside the major markets: the mainland business brands: Car cleaning septic tanks, clean the property day-to-day cleaning, washing the external walls, floor polishing waxing

主营产品或服务：清洁服务；物业日常保洁服务；外墙高空清洗；专车清理化粪池；清运生活垃圾；清洗地毯；地板抛光打蜡；消毒杀虫；载拉污水泥浆；新居装修后开荒；涂料粉刷；疏通排污管道；晶面处理；主营行业：绿化工程工程施工清洗、保洁服务家政服务其他工程承包

And now, I felt the national-born folk melody of Hai Xi Xi, seemed to pour me the agile and brave spirit of North America pioneers Nerude magnified.

这时，我就觉得，海喜喜土生土长的民歌旋律，似乎给我注入了聂鲁达所歌颂的那种北美拓荒者的剽悍精神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。