查询词典 pioneered

Peregrine Investments, a H ong Kong investment bank that pioneered the flotations[3] of "red chip" mainland

事实证明，作为香港百富勒投资银行创办人之一的梁伯韬，他同中国政府的密切关系起到了

As the co-founder of ③ Peregrine Investments, a Hong Kong investment bank that pioneered the flotations[3] of "red chip" mainland companies on the Hong Kong stockmarket in the 1990s, Mr Leung's strong links with China proved decisive.

事实证明，作为香港百富勒投资银行创办人之一的梁伯韬，他同中国政府的密切关系起到了决定性作用。上世纪 90 年代，百富勒一度成为&根正苗红&的内地公司在香港股市发行股票的开路先锋。

As the co-founder of Peregrine Investments, a Hong Kong investment bank that pioneered the flotations[3] of "red chip" mainland companies on the Hong Kong stockmarket in the 1990s, Mr Leungs strong links with China proved decisive.

事实证明，作为香港百富勒投资银行创办人之一的梁伯韬，他同中国政府的密切关系起到了决定性作用。上世纪90年代，百富勒一度成为&根正苗红&的内地公司在香港股市发行股票的开路先锋。

He was part of a nine-member expedition that followed the southeast route pioneered by Sir Edmund half a century ago.

他是从半个世纪前希拉里爵士开辟的东南路线登顶的九人探险队的一员。

The South Silk Route was in reality pioneered to a large extent by the horse herd known as the boat crossing the vast seas of mountain expanses.

南方丝绸之路是由山地之舟——马帮开通的。

But having pioneered robotic dump trucks, crop harvesters and mine mappers, among many others , he

但是他率先做出机器人倾卸车、物收割机和采矿测图机，还有许多其他的成就，在机器人学的圈子里已经很出名了。

Zhao has pioneered the land-and-water form of penjing, in which quiet microcosms of the natural world are sculpted from rock, soil, and trees, usually on a marble slab.

赵已经开拓penjing的土地和水的形式，从岩石，土壤和树自然界的安静的微观世界被雕刻，通常在一块大理石板坯上。

Begun in 1995, the Italian-Chinese Joint-Venture pioneered the production of high quality Fresh Mozzarella.

吉雅公司于1995年在中国开创了高品质意式奶酪之先河。

We pioneered many innovations such as forged valves to 26 to resolve external and internal leakage, extend service life, reduce maintenance and are offering emission free valves warrantees superior to other valve manufacturers.

我们在许多创新方面处于领先地位，如通径达DN650的锻造阀门，有利于解决内外泄漏，延长使用寿命，减少维护成本，并且正在提供无污染排放的阀门质量保证，这些都超过其他阀门制造商。

We pioneered many innovations such as forged valves to 24 to resolve external and internal leakage, extend service life, reduce maintenance and are offering emission free valves with warrantees superior to other valve manufacturers.

我们在许多革新领域处于领先地位，例如有利于解决外部和内部泄漏、延长使用寿命、降低维护费用的通径达DN600的锻造阀门，比其他阀门制造商提供更多质量保证的无污染排放阀门。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。