查询词典 pioneer tunnel

Finally we set up three - dimensional space model to simulate the space effect during tunnel construction , analyze the transaction between the left runnel and the right tunnel , and also analyze the deformation and stability of mid - partition

最后建立了三维空间模型，对连拱隧道开挖时的空间效应、左右洞的相互影响，以及中隔墙的变形和稳定性进行了模拟分析。

Considering study of soil displacements law is precondition to study responses of pile foundation, soil displacements law around shield tunnel during tunnel construction have been studyed in chapter 3 of this thesis.

考虑研究盾构掘进过程中土体位移变化规律是研究基桩反应的前提，论文第3章结合南京地铁工程实例，研究了盾构施工中周围土体的位移规律。

The tunnel opening is too tight,so we had to sidle through the tunnel opening.

洞口太窄了，我们只能侧着身子走进去。

On the basis of the present construction situation of Sinitic mountain tunnel method, the new concepts of ahead displacement, releasing displacement in excavating, early displacement and the later displacement, which are the new division from the tunnel excavation displacement three-dimensional effect, have been proposed.

结合山岭隧道新奥法施工现状，首次提出了隧道位移空间效应的"先期位移"、"开挖瞬时释放位移"、"前期位移"和"后期位移"的新概念。

The fundamental of tailrace tunnel with sloping ceiling is expounded and the design procedure for the configurations suggested.The applicable range and several problems of this kind of tunnel are investigated.

在阐明水电站变顶高尾水洞工作原理的基础上，从工程实际出发，提出了体型设计的基本思路和具体步骤，并着重探讨了这种新型尾水道的适用范围和设计与研究中应重视的问题。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.Chapter 2 introduces the working principle of the tailrace tunnel with sloping ceiling. And the design of body type, appliance condition and the numerical model for transient process are illuminated.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

The tail tunnels with sloping ceiling is a new bodily form of pipeline for hydro-power stations. In the specific conditions, it can replace the surge tank of tailrace tunnel .It is applicable specially, if the water lever fluctuates greatly in lower reaches of a river and the length of tailrace tunnel system is between 150m and 600m.

变顶高尾水洞是一种新型的水电站管道体型，它在特定条件下能够取代尾水调压室，尤其适用于下游水位变幅大、尾水系统长度在150—600m之间的情况，从而节省较多的工程量，加快施工进度。

Retaining the main buildings, including a variety of dams, levees and seawall; Sluicing buildings, including a variety of overflow dam, spillway, sluiceway tunnel, flood diversion gates; influent building, also known as the water intake structures, such as the intake gate, deep-intake and pump station; Water buildings, If primer water tunnel, channels and aqueduct; drainage structures, such as the groin, Shun dam, revetments, diversion dike.

保留的主要建筑物，其中包括各种各样的大坝，堤防和海堤；泄水建筑物，其中包括各种各样的溢流大坝，溢洪道，泄洪洞隧道，分洪闸；进水建筑物，也被称为取水口结构，如进水口闸门，深摄入和泵站；水建筑物，如引水隧道，渠道和渡槽；排水结构，如腹股沟，顺坝， revetments ，导流堤。

This paper summarized four different kinds of soft rock tunnel distortion and its support methods,which provided guide for soft rock tunnel construction of coal mine.

归纳了四种不同类型的软岩巷道的变形破坏和相应的支护方式，对煤矿软岩巷道工程施工有一定的指导意

The Divine Strake simulation will involve detonating the explosives on top of the surface above the tunnel rather than against the tunnel entrances.

"神圣列板"模拟将会包括引爆炸药在隧道表面顶部好于对隧道进口。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。