查询词典 pinpricks

The result is hundreds of tiny pinpricks of purple in a soft and undulating ball.

其结果是紫色针状数百柔软，起伏的球。

That is why today, as in the 1950s, Israel responds to pinpricks with punitive raids, each of which had the potential to flare into war.

这也就是为什么今天，以色列对这样的小打小闹给予了惩罚性的袭击回应，和1950年代的情况一样，这样的攻击都也有可能引发战争。

God had put pinpricks in the dome of the night, he imagined, so that His light could shine through.

他想像着，上帝为了让自己的光穿透夜幕，在夜的苍穹上刺出了一个个针孔。

But the faint pinpricks of light from far-off worlds have captured the public's imagination and will give astronomers new clues to what those distant planets are made of and how they were formed.

但从遥远的世界发出光线的微弱小孔已经引发了公众的想象力，将为天文学家确定这些遥远的行星是什么做的、如何形成的提供新的线索。

But the faint pinpricks of light from far-off worlds have captured the public's imagination and will give astronomers new clues to what those distant planets are made of and how they were formed.

但是来自遥远世界的模糊针孔大小的光已经吸引了公众的想象力，也将给天文学家提供新的线索回答他们的疑问：这些遥远的行星是什么材料构成的、又是如何形成的。

Old'.''''.'mum'.'' and dad, concerned definitely but unable to help them tide over the problems and pinpricks of each day.

老'。''''。'妈'。''发出的一种嗓音——关爱无限，却无法帮他们处理每天的问题和琐事。

Of course, Jupiter, at the upper right about 3 degrees from Venus and Moon, is sporting moons of its own seen as tiny pinpricks of light on either side of the bright planet.

当然，右上方的木星与金月线约成3度，更像是一颗月球的卫星，在我们地球的任何一面看上去都想是来自微笑真空的一束光线。

"Love" is the voice on the telephone talking to old mum and dad, concerned definitely but unable to help them tide over the problems and pinpricks of each day.

&爱&是在电话中对老爹老妈发出的一种嗓音——关爱无限，却无法帮他们处理每天的问题和琐事。

Twelve times he clicked the Put-Outer, until the only lights left on the whole street were two tiny pinpricks in the distance, which were the eyes of the cat watching him.

他用熄灯器打了十二次，整条街上只剩下远处两个小小的光点，那就是监视他的那两只猫的眼睛。

Twelve times he clicked the Put-Outer, until the only lights left on the whole street were two tiny pinpricks in the distance, which were the eyes of the cat watching him.

他一共点了十二次，直到最后整条街只剩下远处两盏绿豆大小的灯，原来是那只猫的两只眼睛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。