查询词典 pines

When she saw withered flowers fallen on the grass or floating in the waters, she would say with emotion, Shedding petals, the waterside flower pines for love, while the heartless brook babbles on.

散落的花瓣撒在草丛间，有的则飘零于水中，那时她总说：落花有意，流水无情。

The family includes cedars,firs,hemlocks,and larches and pines.

松科包括雪松，冷杉，铁杉以及落叶松和松树。

Large-sized pines are found in abundance in the area.

在这个地区人们发现了大量的参天松树。

Take green, prosperous and long-living pines as the background, special gold as the base, and paint eight cranes on the ware. The whole picture is simple, natural and fluent.

以根深叶茂、青翠葱茏、寿历千年的青松为背景，以华贵的特种金作地，巧妙的将八只仙鹤完整的贯通于器形的正反两面，整个画面简洁、自然、流畅。

He remarked that the Flora of Massachusetts embraced almost all the important plants of America, most of the oaks, most of the willows, the best pines, the ash, the maple, the beech, the nuts.

他经常使用的武器之一，这个比一般调查者显微镜和酒精里的标本更重要，就是他一闪的灵光，这生长自他长期以来的勤奋，但却是以最严肃的论述出现，名义上是对自己的家乡和邻居的讴歌，认为那是他最喜欢的观察自然的场所。

In conclusion, I would like to encourage everybody to keep his or her eyes open while walking around the City. We really don't have to seek far afield. All things speak the Dharma, if we only have the ears to hear, the eyes to see. With an open and appreciative mind we can learn from all species, listen to the Dharma that the redwoods, pines, sycamores, the flowers, or even the grasses speak...

最后，我想鼓励大家在城里走路时，不妨注意看看，我们实在不需要去远处寻求，万物都在说法，只要我们用心去听、去看，若能用一个客观赏识的心态，则可以自所有的大自然中学到东西，细听红木、松树、枫树、花，甚至草所说的法……。

The Long Voyage Not that the pines were darker there, Nor mid-May dogwood brighter there, Nor swifts more swift in summer air; It was my own country; Having its thunderclap of spring, Its long midsummer ripening, Its corn hoar-stiff at harvesting, Almost like any country.

Malcolm Cowley 远航不是因为那里的松柏更加郁郁葱葱，不是因为那里的五月鲜花更加灿烂似锦，不是因为那里的夏日有更加凉爽的晨风，我爱她，因为那是我的祖国，她时刻在我心中那里有春的雷鸣，有漫长的仲夏万物峥嵘，有秋收季节玉米似金，这和其它国家几乎相同。

Many of the famous scenic sights on the mountain are harmonious combinations of peculiar rocks and odd-shaped pines.

黄山的石景往往离不开黄山松，许多著名的景点都由巧石与奇松共同组成，相映成趣，相得益彰。

Huangshan Mountain is characterized by its "3 Wonders of Nature"—odd-shaped pines, spectacular cocks and ocean of clouds—and plentiful water bodies and their mutual combination.

黄山以奇松、怪石、云海&三奇&和丰富的水景以及它们的相互组合表现其特质，显示了黄山天然的完美和谐，在丰富多变中见其有机统一。

His praise ye Winds, that from four Quarters blow, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in sign of Worship wave.

四方吹拂的风呀，不管是柔和的或是凛冽的，都要赞美他。松树们呀，摆动你们的头，向他鞠躬膜拜吧！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。