查询词典 pinched

He was presented with ill-fitting riding boots for the Moff Tarkin role and they pinched his feet so much that he was given permission by George Lucas to play the role wearing his slippers.

他作为塔金总督出镜时所穿的马靴极不合脚，他的双足被挤得厉害，以致乔治·卢卡斯允许他穿着他的拖鞋表演。

He had a gray face, with slitted eyes, and a pinched nose saddled by faint blue shadows.

他有一张灰白的脸，长着一对裂缝似的小眼睛和一个被挟过似的鼻子，鼻梁两侧各有一片淡淡的乌青。

On the contrary, your soul is likely to be too pinched by want, too starved and shrivelled to be able to expand.

另一方面，你的灵魂也会趋向于压抑自己的欲望，拼命的压缩着自己没有能力扩张。

The external nasal valve is an occasional site of obstruction in rhinoplasty patients, particularly in secondary patients with a pinched alae deformity.

在鼻整形病人中偶见因外鼻阀的原因引起鼻阻塞，非凡是在修改那些鼻尖夹捏畸形的病例中。

The external nasal valve is an occasional site of obstruction in rhinoplasty patients, particularly in secondary patients with a pinched alae deformity.

在鼻整形病人中偶见因外鼻阀的原因引起鼻阻塞，特别是在那些鼻尖夹捏畸形修复的病例中。

The external nasal valve is an occasional site of obstruction in rhinoplasty patients, particularly in secondary patients with a pinched alae deformity.

在鼻整形病人中偶见因外鼻阀的原因引起鼻阻塞，特别是在修改那些鼻尖夹捏畸形的病例中。

If you meet a man, lounging up Drury- Lane, or leaning with his back against a post in Long-acre, with his hands in the pockets of a pair of drab trousers plentifully besprinkled with grease-spots: the trousers made very full over the boots, and ornamented with two cords down the outside of each leg--wearing, also, what has been a brown coat with bright buttons, and a hat very much pinched up at the side, cocked over his right eye--don't pity him.

如果你看到一个男人要么是在居瑞巷闲逛，要么是依靠在朗埃克的某根路灯杆上，双手插在烫得刷平的西裤口袋里：剪裁得正好完全遮住靴面，裤线笔挺的那种，然后穿着闪亮纽扣的棕色外衣并戴着两边高起的礼帽并且微微向右眼倾斜－可别把同情心抛向他。

It has taken me a week to recover from the pinched nerve in my neck caused by craning back to laugh, learn and reminisce about China, athletics, Olympic dreams and common friends; and it will take me months to sort through the hundreds of gentle memories they returned to me.

整整一个星期，我脖子的神经酸痛才好。这段事情里，我笑、学习和追忆有关中国、体育、奥林匹克梦和患难与共的朋友。起码要好几个月我才能整理好这些美好的回忆。

Turn out on floured surface, knead until smooth and elastic, and does not stick to fingers when pinched.

关闭了面粉表面，揉到光滑和弹性，不坚持手指捏时。

If a vertebra is slightly out of place, it may cause the nerve to be 'pinched' in the intervertebral foramina.

如果脊椎稍微不合适，它可能会导致神经是'捏'在椎间孔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。