查询词典 pinch

L: It is my pleasure. I am always glad to help a friend in a pinch.

H： 我们都知道你是乐于帮助朋友解决困难的，好，那现在啊我们要想办法解决你的问题啰。

It is my pleasure. I am always glad to help a friend in a pinch.

我们都知道你是乐于帮助朋友解决困难的，好，那现在啊我们要想办法解决你的问题囉。

But it'll do in a pinch,right?

不过也算是以备不时之需了，对吧？

In a pinch if it is really necessary, although it is not perfect or what one would really like.

指某事物虽然不完美或不是你最想要的，但如果必要的话，该事物还是能满足你的需要的。

If I need $2000 to set up my shop, but I suppose $1500 would do in a pinch.

我开店需要 2000 美元，但我想 1500 美元也将就。

You can count on her in a pinch.

危急时你可以依靠她。

These protective covenants can put a serious pinch in your plans for a piece of property.

这些保护性条款可以把一个严重的捏在你的计划的一块财产。

With MobilMine, your contacts are in a separate file and ready for use in a pinch.

与MobilMine ，您的联络人在一个单独的文件，并准备用于捏。

I need $2,000 to set up the project, but I suppose $1,500 would do in a pinch.

我需要2，000美元建立这个项目，不得已时1，500美元也可以。

Always ensure that you have at least one friend present to monitor your progress and help you out if you're in a pinch.

要确定你有至少一个朋友在场监督你的进展，如果你很痛苦的时候他们可以帮助你。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。