查询词典 pinch-hitting

You should take whatever she says with a pinch of salt

她总是 居心叵测，对她说的话你得多留神

Whatever she says with a pinch of salt .

例句她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神。

True bread is flour and water with a pinch of salt and yeast.

事实上，好的面包是用面粉、水和适量的盐和发酵粉制成。

The government's earnings projections also need to be taken with a pinch of salt.

政府的收益预期也值得商榷。

All'.'' lies, so now she takes everything he says with a pinch of salt.

统统'。''是谎话，所以，他现在无论说什么，她都不全信。

I take astrology with a pinch of salt.

我不把占星术当回事。

True bread is flour and water with a pinch of salt and yeast.

正宗的面包是面粉加水，和少量盐及发酵粉制成的。

Both numbers should be taken with a pinch of salt.

不过，这两个数据都应该有保留地看待。

True bread is flour and water with a pinch of salt and yeast.

正宗的面包是面粉加水，少量盐及发酵粉制成的。

Read it, with a pinch of salt, with sense of humor.

阅读它，以一小撮盐，与幽默感。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。