查询词典 pinch-hits

Afterwards, they dried and combed her beautiful hair, and gave her a pair of enormous slippers, and wheeled her to the fire; and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinch ed as he ate; and kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了一些神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

With your project route, it may be a particular crimp, or sloper, or pinch that you just can't hold, or it could be a short series of moves that is beyond your current physical ability.

在你的目标线路上，可以包含某个小点，光滑的斜面点（我们通常说的 OPEN 点，正确叫法 SLOPER，你抓不住的捏点，或者可以是超出你现在身体能力的一些短的动作组合。

Mix concentrated hydrogen peroxide with dial soap, add a pinch of sodium iodide, and a fountain of oxygen-filled bubbles will erupt from the container.

将一个过氧化氢与肥皂混合浓缩，再加入一些碘化钠，你会看到氧气泡泡像喷泉一样从容器里涌出。

Supported effects which can be processed in batch mode include: Adjust HSL, Adjust RGB, Blend, Brightness, Buttonize, Color Depth, Contrast, Crop, Draw Text, Motion Blur, Mosaic, Perspective, Pinch, Posterize, Resample, Resize, Ripple, Rotate, Sharpen, Soften, Solarize, Swirl, Auto Contrast, Blur, Diffuse, Dilate, Emboss, Equalize, Erode, Flip, Median, Mirror, Negate, Outline, Replace Colors, Colorize, Merge.

支持的影响可以处理在批处理模式包括： hsl调整，调整的RGB ，共混物，亮度， buttonize ，颜色深度，相反，作物，制定文本，运动模糊，马赛克，角度来看，箍缩， posterize ，重采样，大小，纹波，旋转，锐化，柔化，曝光，漩涡，自动调整对比度，模糊，弥漫性，扩张， emboss ，平衡，削弱，倒装，中位数，是一面镜子，否定，纲要，取代的颜色， colorize ，合并。

With the dumbbell singularities he showed that" surgery" could be performed: Snip the thin tube on each side of the incipient pinch and seal off the open tube on each dumbbell ball with a spherical cap.

对于哑铃的奇异点而言，他证明可以施展一项「术」把紧束点两边的细管子剪断，然后在每个哑铃细管子的开口上盖一顶小圆帽。

But just days after the industry resolved, in the words of Deutsche Bank's Josef Ackermann,the industry resolved"clear our house first and not leave it to the regulators to do it for us", the Group of Seven finance ministers made it clear that they took such resolutions with a pinch of salt—and vowed to oversee the spring-cleaning themselves.

金融业的危机刚刚过去，德意志银行的约瑟夫·阿克曼就说："自己的房子自己打扫，不用管理层替我们操心。"不过七国集团（Group of Seven，G7）的财政部长们明确表示，他们不完全信任金融业的自治方案，准备亲自出马进行监督。

You can stoke his silicon chest and pinch his squeezable bum - it may be the closest you ever get to doing it.

你可以抚摸他那硅制的胸膛，捏一下他有弹性的臀部——这可能是你所能做的最亲密的举动了。

According to a different purpose, N pinch and can be made of vacuum, pressure, pressure three, Wen stressed the form of a jacket, steam, conducting oil heating, water cooling and so on.

根据不同的使用目的，N捏和机可制成真空、压力、常压三种，温调形式采用夹套，蒸汽、导热油加热，水冷却等方法。

Obviously, it is a pinch point to the Suez Canal.

显然，这是一个夹点的苏伊士运河。

Nowadays, the superficiality of language and the pinch of ideology pose a threat to the cultural exchange in various degrees.

当今社会，语言的浅薄和思想的匮乏在不同程度上对文化的交流形成了威胁。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。