查询词典 piloting

And when, having suddenly interrupted the cadenced beat of the double paddle's bright-colored wings, we glide slowly in the calm water of the inner harbor, how can I fail to feel that I am piloting through the smooth waters a savage cargo of gods in whom I recognize my brothers?

然后，色彩明艳的双桨骤然停止起落律动，我们缓缓滑进内港的静水，此时此刻，我怎能不恍如驾着狂野之舟穿行于平缓的水域，船上满载我视为兄弟的众神呢？

All the value any feature of it had for me now was the amount of usefulness it could furnish toward compassing the safe piloting of a steamboat.

现在河上美景对我的全部意义不过是给我提供如何为蒸汽船安全领航的提示。

The luxury of peace allows Confed to retire many older pilots and assign younger pilots to piloting roles.

来之不易的和平使得联邦的许多老飞行员有机会退役，并让新的飞行员加入到飞行员的队伍中来。

W ith Astronau t John Young piloting the 75- ton Colum bia w ith a stick and peda lm anually like agiant glider, the shuttle came to a halt on a dry lakebed on the desert air base after a 54 - hour spaceflight in which it circled the Earth 36 times.

宇航员约翰·扬像操纵一架巨型滑翔本论文由英语论文网 www.51lunwen.org 整理提供机似地通过一根驾驶操纵杆和一个脚踏板靠手工操纵这艘重达75吨的哥伦比亚号降落在这里一个干涸的湖底上。

"You'll be lucky if you end up piloting a fanjet for the sanitation squad, mister!"

&如果你结束了为环卫班驾驶涡扇飞机的任务你会交到好运的，少尉！&

Simplicity of piloting techniques and perfect flight-navigational package make it possible for one pilot to fly prolonged combat missions above reference-free water surface in any time of the year, day-and-night, and in IFR conditions.

操纵的简易和优秀的导航系统还使得卡-27在漫长的作战任务中可以只由一名飞行员驾驶，无论季节气候、白昼黑夜，即便仪表飞行也轻而易举。

Our main business scope as an shipping agency includes : making related documents, Signing B/L and other maritime agreements; calculating and collecting freight fee or other demurrages; arranging for ship's entrance and departure; and other things as piloting, berthing, stevedoring, ship's loading and discharging; we can also arrange for marine survey, ship repairing, holds' sweeping and fumigation, supply of bunkers, fresh water, provisions, stores, spare parts; dealing with marine salvage and other maritime affairs; and helping handle other things for the crews, passengers and cargoes of the ship.

作为国际船舶代理主要经营范围包括：缮制单证；代签提单、运输合同、速遣滞期协议；代收代付有关款项；代理船舶进出港手续；联系安排引水、靠泊、装卸；洽办船舶检验、修理、熏舱、洗舱、扫舱以及燃料、淡水、伙食、物料等供应和备件上船等；联系水上救助；协助处理海商海事事务；代为办理船舶船员、旅客或货物的其他有关事项。

Demurrers to claims for injury or damage that occurs outside the areas specified in the insurance or guarantee, except that the outstepping of the specified areas is a result of force majeure, the necessity of aiding others or mistakes in the piloting, aviation or navigation of the aircraft.

损害发生在保险或者担保所指定的地区范围外，除非飞行超出该范围是由于不可抗力、援助他人所必需，或者驾驶、航行或者领航上的差错造成的。

4 When on his account the earth was flooded, Wisdom again saved it, piloting the just man on frailest wood.

因他的缘故，洪水淹没了世界，仍是智慧指引义人，借着贱价的木材，拯救了世界。

Captain Ben is piloting a large ocean-going cruise ship toward the open ocean, but must steer between two sandy headlands.

船长Ben驾驶一艘大型远洋游轮出海，途中必须从两个沙地岬角间驶过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。