查询词典 pilot a ship into harbour

Constantine's foundation of New Rome on this site reflected its strategic and commercial importance from the earliest times, lying as it does astride both the land route from Europe to Asia and the seaway from the Black or Euxine Sea to the Mediterranean, whilst also being possessed of an excellent and spacious harbour in the Golden Horn.

面对越来越离心离德有奶便是娘的后期罗马军团，俗话说山高皇帝远，远远座在帝国的中心是无法控制这些戍边罗马军团。

Walk north from the ferry pier, and you can skirt the harbour side.

从码头向北走─你可以绕著海港的边缘而行。

We shall break out the jib and the foresail, the white houses on the harbour side will glide slowly past us as she gathers steering-way, and the voyage will have begun!

我们扯起船首三角帆和前桅帆。船离岸时，港边的白色房屋就从我们身边慢慢滑开，航海就此开始！

Both of them harbour a large proportion of diurnal species that exhibit conspicuous colouration on the elongated forewing and reduced hindwing and the annular black-yellow abdomen plus the chemical defence employing plant alkaloids is often considered to be relevant

此两族昆虫都包含大量日行性物种，且在外型上具有显眼的色彩、较长前翅、退化的后翅以及黑、黄相间的腹部环纹，再加上以植物碱作为二次代谢物的防御机制，因此它们常被认为具有拟蜂现象(wasp-mimicry)。

In stark contrast with the tranquil setting of the Giant Buddha, is the flashy allure of Victoria Harbour on Hong Kong Island.

与大佛安宁的环境形成鲜明对比的，是香港岛上维多利亚港的华丽诱惑。

You'll be playing on a dream golf course: the Harbour Town Golf Links at Seapines Resort in the United States.

有了Pro Golf 2007，现在就可以在这款3D表面的高尔夫游戏的路线中感受球的行进球道，把各种障碍物的影响考虑到，有朝一日亲自道绿茵场上去一下。

In the morning of 7 May, the force headed to the harbour in Greenock where they found the cruisers HMS Berwick and HMS Glasgow, intended to take them to Iceland.

在5月7日的早上，部队来到Greenock的港口，发现皇家海军的贝里克号重巡和格拉斯哥号轻巡已经准备携带他们前往冰岛了。

The ground swell in Maji Shan harbour is heavy due to south wind.

南风时，马迹山港内涌浪较大，靠泊船要加防止断缆。

The first itinerary touches the following places: Marsh Harbour Great Guana Cay Treasure Cay New Plymouth Manjack Cay Powell Cay Green Turtle Cay.

第一次航行途经以下各地：马什港-大瓜勒岛-宝礁-新普利茅斯-曼杰克岛-坡维岛-绿龟岛。

Although the Hanseatic League was dissolved in 1630, L beck remained the most important harbour on the Baltic Sea.

尽管在17世纪中叶汉萨同盟瓦解，卢卑克仍然是波罗的海沿岸最重要的港口。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。