查询词典 pilgrimage

Shaikh Safi al-Din (1252-1334), a descendant of 'Ali, founded the Safavi religious order in Azerbaijan about 1300, making the city of Ardabil a pilgrimage center and a refuge for the persecuted and oppressed.

谢赫萨菲al - Din的（ 1252年至1334年）的后裔，阿里，成立了萨法维的宗教秩序，阿塞拜疆关于1300年，使城市Ardabil朝圣中心和庇护所的迫害和压迫。

Although this is the chief house of worship for sikhs, and their most important pilgrimage site, you don't have to be of the sikh religion to be moved by the splendour of amritsar's golden temple, also known as sri hari mandir sahib or sri darbar sahib.

尽管这是印度锡克教徒主要崇拜的建筑，也是他们最重要的朝圣之地，并且还以哈里先生和德巴先生而闻名，但你不一定要信仰锡克而被阿姆利则金殿的壮丽而感动。

The other pillars are Shahada, the profession of faith; Salat, prayers; Zakat, giving alms; and the Hajj, a pilgrimage to the holy city of Mecca during the 12th month of the Islamic calendar.

其他四种是：念，坦诚信仰；拜，祈祷；课，施舍穷人；朝，在伊斯兰历12月去圣地麦加朝觐。

Maybe a sari and samosa shopping trip to 74th Street in JacksonHeights. Or a pilgrimage to Sripraphai, the Thai restaurant in the Woodside section with legendary status among crowds that speak in phrases like "best fried watercress salad in the city."

本文通过对该地区的文化，商场，美食等行业的简要描写，使读者对该地区的各个旅游热点有了更全面的了解，也使这个深深吸引着国外游客的旅游天堂的形象跃然纸上。

Sepulchral church of the three Magi. Episcopal, chapter and pilgrimage church.

它既是埋葬了东方三博士的墓地教堂，也是主教教堂、牧师会礼堂和礼拜教堂。

Swiss architects HHF have designed a spiral lookout point for a pilgrimage route near Guadalajara in Mexico.

瑞士建筑师事务所HHF近期设计了一个位于墨西哥瓜达拉哈拉市的螺旋形的朝圣瞭望台。

Lo in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty, And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his golden pilgrimage: But when from highmost pitch with weary car, Like feeble age he reeleth from the day, The eyes now converted are From his low tract and look another way: So thou, thy self out-going in thy noon: Unlooked on diest unless thou get a son.

看，当普照万物的太阳从东方抬起了火红的头，下界的眼睛都对他初升的景象表示敬仰，用目光来恭候他神圣的驾临；然后他既登上了苍穹的极峰，象精力饱满的壮年，雄姿英发，万民的眼睛依旧膜拜他的峥嵘，紧紧追随着他那疾驰的金驾。但当他，象耆年拖着尘倦的车轮，从绝顶颤巍巍地离开了白天，众目便一齐从他下沉的足印移开它们那原来恭顺的视线。同样，你的灿烂的日中一消逝，你就会悄悄死去，如果没后嗣。

For Deanne Stillman, Joshua Tree is a place of pilgrimage.

另个沙漠是约书华树的特别产地，拥有世界上最有趣的地质景观。

In his sermon during the farewell pilgrimage Muhammad testified that he had fulfilled his mission by leaving behind God's Book and the sunna of the Prophet.

"在他的讲道中告别朝圣穆罕默德作证说，他已经完成他的使命所留下"上帝的图书和空的先知。

It was a fair sunshiny day; a crowd of strangers drew near who had undertaken a pilgrimage to the grave of Homer.

赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。