查询词典 piles of

There is hope that in the labyrinth of musty, dark and disordered rooms a real rarity could be found among piles of assorted junks lying on the floor.

在潮湿黑暗杂乱而错综复杂的房间里，在堆在地板上分类的垃圾中有可能会发现一件真宝贝。

Nor did they understand until very late the dual role of the Wall Street banks—clever enough to exploit demand for subprime loans by creating ever more noxious piles of housing debt, but not clever enough to avoid the meltdown themselves.

对于华尔街的双重角色，他们也没能及早地看清楚：华尔街在通过创造前所未有的有害房贷来开发次级抵押贷款方面聪明绝顶，但在避免自身身败名裂万劫不复方面却不怎么高明。

Shacks have popped up in the most precarious of spaces, and in slums such as Boa Vista, near the port, ancient piles of garbage are composting in the streams that run between the makeshift shelters.

棚户在最危险的地方拔地而起，而在 Boa Vista之类的地方，临时避难所之间脏水横流，混杂着上了年头的垃圾。

Hot cider, cinnamon-spiked, warmed my throat as I gazed at neatly mounded piles of leaves - the finale of a job well done.

当我盯着整齐垛好的一堆堆叶子时，加了桂皮香酒的热苹果汁似乎温暖着我的喉咙。

It can also be found in rotting logs, hay, mulches, commercial peat moss, compost piles, and leaf litter.

也可以找到坏原木、干草、复盖、商业泥炭藓、矮桩、落叶。

Naturally, the average person may see large buildings collapsed into piles of rubble, often with layers of floors pancaked down upon one another, and automatically assume that no-one could have survive.

当然了，一般人看见曾经高耸的楼房分崩离析成为一堆碎石，变为另外的模样，便自然而然认定里面没有人能够存活，这就是地震为什么发生几天以后人们才开始营救的原因-幸存者生还普遍认为是&奇迹&。

After piles is prolapsed, it can be pushed back by hands.

第二度：脱出而能自动缩回者。

After piles is prolapsed, it cannot be pushed back by hands.

第三度：脱出后以手推方能推回。

Based on the contrast of grouting and redriving between floating pipe piles, the latter should be adopted preferentially in soft soil foundation.

通过对浮桩进行注浆和复打两种方法的对比研究表明：在软土地基中处理管桩浮桩应优先采用复打措施。

In this section, the resists force in driving and the effect of sinking piles are analyzed in nature.

另外，对施工过程中的沉桩阻力、沉桩效应也作了定性分析。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。