查询词典 piles of

It took me two hours to sift through several piles of papers looking for the missing article.

我花了两小时从几堆文件中查找那篇丢失的文章。

The promise is that we will be doing less of what we are doing now - namely sifting through piles of irrelevant information.

承诺是，我们会做的少，我们正在做的事情，现在-即筛选通过桩无关信息。

And if you've been in that part of the country, this is what those piles of burning, smoldering coal waste look like.

如果你去过美国的那部份地区，这就是大量燃烧及闷烧的煤废气看起来的样子。

He is declaring his naivete life in Yixing. Those pickled vegetable or uniform size crock filled with water may be his hiding place when he play hide-and-seek childhood or probably is the place to step cabbage for parents, those of which has been frozen, become a sigh looks like a short cut ice tear hung down and insinuate such a scene: piles of crock arrange on the producer---lake of Dingshu town Yixing city, accumulate to wall in rule and great, the majestic spectacle narrate the desolation of current depression market speechlessly. The former prosperity spectacle: fluctuation discharge, ships, such as the of the net, now only laid-off workers broken dream of ceramic music field. Tang wenwei's historical situation description, in fact, is not concerned special purpose, such as people's political mission, etc.

他也在昭示他于宜兴生活的无邪童年，那些腌菜或盛水的大小不一的瓦缸，可能是他和同伴玩捉迷藏的藏身处，可能是他帮父母踩白菜的玩乐点，等等这些了然冰封，化成喟然一叹，如那一短截挂下欲化的冰泪影射出那样一副景象：成堆的缸排列在盛产地——宜兴丁蜀镇温柔的湖畔上，堆积成规则雄伟的墙，宏大的场面无言叙说着当下市场萧条的凄凉，昔日上下卸货、船只如网的繁荣，如今只是下岗陶瓷工碎梦的失乐场……汤文伟的历史情景述说，其实不带有特别的目的，譬如关注民生民情等政治使命。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

But when we got there, it was a rubbish tip: piles of stinking refuse along the Tigris.

但我们到达那里时，看到的却是一个垃圾场：底格里斯河畔堆满了发臭的垃圾。

The piles of books totter ed and then fell.

这堆书晃了几下，然后就倒了。

Excavators trundle back and forth, clearing piles of mud.

挖土机不停河床上来回，清除堵塞的泥砂。

Are creative and imaginative, but your house is undecorated and full of piles of video games, she'll wonder

如果你以前对她说过你是有创新能力和想象力的，但是你的房间没有装饰过，而且堆满了游戏盘，她会怀疑你是不是个演员。

For others, it's all too much -- like the piles of uneaten food on the table.

而对于其他人而言，这实在是太多了，就像餐桌上一堆堆没有吃完的食物一样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。