查询词典 piles and piles of

Out front, families are ankle-deep in bivalves, shovelling them into soybean sacks and stacking these in piles. The haul, says a woman with a grin, is on its way to the tables of Beijing.

在屋前，家庭成员们正在没膝的牡蛎堆里把牡蛎装到袋子里并堆放好，一位妇女笑着说，这些袋子里的东西要送到北京的餐桌上。

Combined with the practical work the pore-forming and pouring construction technology of cast-in-place bored piles in artesian area are introduced as well as the matters needing attention in pile foundation construction,which has a certain reference value for similar work.

结合工程实例，介绍了高承压水地区钻孔桩的成孔、灌注施工工艺，提出了高承压水地区桩基施工应注意的事项，对类似工程有一定的借鉴作用。

Just like traditional solitaire, build piles of cards in ascending and descending order.

就像传统的纸牌，建立桩卡在升序和降序排列。

In this paper, a detailed survey Haizhou open-pit analysis of sea-state landslide mineral health reasons, and mine on the sea state generated from the production of more than 80 times since the landslide statistics and analysis, based on an analysis made use of anti-slide piles anchor of the Supporting form an unstable slope, governance, and made several recommendations for reference.

本文对海州露天矿的详细调查分析了海州矿产生滑坡的原因，并且对海州矿自生产以来产生的80余次滑坡进行统计和分析，根据分析提出，采用抗滑桩加锚索的支护形式对不稳定的边坡进行治理，并且提出了几个建议以供参考之用。

Focused on how to improve the portable performance of the screw pile driver system, a series of research work was done based on the research institution of interaction of pile and soil during piles being driven into soil and bionic reducing adhesion and resistance.

在充分考虑我国防汛抢险桩机研究现状的基础上提出了新型的防汛抢险螺旋桩机系统，然后结合国内外沉桩过程桩—土作用研究现状和仿生防粘减阻研究现状，围绕&如何降低沉桩设备动力消耗，提高防汛抢险螺旋桩机系统的便携性和机动性&展开了一系列的研究工作。

In the light of the phenomenon such as flowing sand ,and sand boil subjected from the flowing sand stratum,in the construction of artificial digging piles,the advanced support with rein- foreement and the chemical churning pile technology can be used to form the watertight curtain,thereby preventing successfully the loss of san.

文章针对挖孔桩施工中遇到流砂层，出现的流砂、涌砂现象，采用钢筋超前支护及旋喷桩技术形成隔水帷幕，成功地阻止了砂层的流失，解决了施工进度慢、不安全的难题，改善了桩周的边界条件，提高了抗滑桩的承载能力。

In this paper, based on the common software Ansys, the method how to set up the contact element that between the pile and the rock for better simulating behavior of rock-socketed piles are studied. The visual software was written, which based on the improved elastic theoretic method and can be used to computing and plotting.

本文以Ansys软件为基础，在桩与岩土之间设置较合理的接触面对工程实例进行计算，又以改进的可以考虑岩石与土的分层性质的弹性理论法为基础，编制了一个具有计算及简单绘图功能的可视化软件。

We made huge piles of hot toast and loaded it with butter, and we made cocoa with evaporated milk that tasted like cream.

他在屋子拐角处点燃一只环形轻便煤气灶，我们烤了一大堆面包片儿，并把它们抹上黄油；我们还用尝起来像奶油的脱水牛奶做成可可茶。

Growing Low-Oxygen Zones in Oceans Worry Scientists [Mar 7] In some spots off Washington state and Oregon, the almost complete absence of oxygen has left piles of Dungeness crab carcasses littering the ocean floor, killed off 25-year-old sea stars, crippled colonies of sea anemones and produced mats of potentially noxious bacteria that thrive in such conditions.

&海洋上不断增长的低氧气区域令科学家们担心&（3月7日）。在沿着华盛顿州和俄勒冈州的某些地方，几乎整个地缺乏氧气，导致成堆的Dungeness螃蟹的尸体散落在海底，使25岁的大的海星死亡，毁坏了海葵生活的群落，产生了大簇在此条件下兴盛的，具有潜在毒性的细菌。

Growing Low-Oxygen Zones in Oceans Worry Scientists [Mar 7] http://news.yahoo.com/s/mcclatchy/20100307/sc_mcclatchy/3444187 In some spots off Washington state and Oregon, the almost complete absence of oxygen has left piles of Dungeness crab carcasses littering the ocean floor, killed off 25-year-old sea stars, crippled colonies of sea anemones and produced mats of potentially noxious bacteria that thrive in such conditions.

&海洋上不断增长的低氧气区域令科学家们担心&（3月7日） http：//news.yahoo.com/s/mcclatchy/20100307/sc_mcclatchy/3444187 。在沿着华盛顿州和俄勒冈州的某些地方，几乎整个地缺乏氧气，导致成堆的Dungeness螃蟹的尸体散落在海底，使25岁的大的海星死亡，毁坏了海葵生活的群落，产生了大簇在此条件下兴盛的，具有潜在毒性的细菌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。