查询词典 piled

On a hill, a former glassworks with a high redbrick chimney is now home to foreshore families who have moved in to squat. With the screech of packing tape run off the reel, polystyrene boxes of shellfish are sealed and piled high on to the back of motorised rickshaws.

在山上，一幢曾经是玻璃工厂的带有红砖烟囱的房子现在被移居过来的渔民们占据着，在唱碟机里飘出的刺耳声音中，一箱箱用聚苯乙烯盒子装着的贝类被封装好并堆在机动三轮车后座上。

He used a handcart to carry the rocks away; their pushcart was piled high with groceries.

他使用手推车运送石头；他们的手推车被货物堆。

The "Hard-seat" compartment is a very common choice of transportation in China, these carriages are often crowded with passengers and luggage piled up in the most various and unsecured ways.

硬座车厢在中国是相当普遍的交通工具。这些车厢往往拥挤不堪，乘客和行李混乱地摆放。

The movers piled the furniture helter-skelter in the living room of the new house.

搬家的人把家具乱七八糟地堆在新房子的起居室里。

Piled raft foundations, which is extensively used, is an important foundation pattern of highrise buildings.

桩筏基础是高层建筑广泛采用的一种重要的基础型式，关于桩筏基础与地基共同作用的研究受到学术界和工程界的普遍关注。

On either side furniture was piled in high, precarious heaps.

两边的家具都堆高了，很不稳固。

Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary moon.

传统上，13个月饼堆放在一个金字塔象征的"完整的卫星今年13"，也就是说，12个卫星加上一个闰月亮。

Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a" complete year ," that is, twelve moons plus one intercalary moon.

有些月饼里有咸鸭蛋的蛋黄，金色的外壳成为节日的标志。传统上，十三个月饼堆成金字塔形状，标志十三个月是完整的一年，十二月加上一个闰月。

The Yankees piled on veteran right-hander Tim Wakefield, who never found command of his trademark knuckleball, for eight runs in 3 2/3 innings in securing the game early.

洋基把老将Tim Wakefield打爆， Tim 的注册商标蝴蝶球今天找不到本垒板使得他3 2/3 的投球局数中失掉了8分。

M8 b2 x! l x- d4 D The Yankees piled on veteran right-hander Tim Wakefield, who never found command of his trademark knuckleball, for eight runs in 3 2/3 innings in securing the game early.

T' l 洋基把老将Tim Wakefield打爆， Tim 的注册商标蝴蝶球今天找不到本垒板使得他3 2/3 的投球局数中失掉了8分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。