查询词典 piled

He piled the newspapers on his desk.

他把报纸堆在他的书桌上。

He piled up all the magazines that he has read on the table.

他把看过的杂志都堆叠在桌子上。

Yesterday while wandering around alone in the pinewood, I piled up a sand hill for fun.

昨朝我一人在松林里徘徊，在一株老松树下戏筑了一座砂丘。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena─ it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便为获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

That would be poetic justice, and would affect few inhabitants of those countries, except in the very long term as debts piled up.

这将是因果报应，除非出现债务长期不断增长的情况，否则这些国家的居民部门将很少受到影响。

Well, I think you look very pretty in your polka dot purple dress with your hair piled at the rear. That makes you very graceful and mysterious.

好的，我想紫色带圆点的连衣裙配上盘在脑后的头发看上去很漂亮，那使你看起来非常优雅而且有点神秘。

With the effort of progressist, esp. Muckrakers, the dissatisfaction of the general public toward food safety gradually piled up, which leads to the two legislations in 1906. Federal government assumes the responsibility in protecting food safety. Law also specifies the agency, procedure and content of regulation.

在受意识形态驱动的进步主义者特别是扒粪者的努力下，公众对食品安全现状的不满越来越强烈，最终导致国会于1906年通过两部保障食品安全的法律，明确了联邦政府对食品安全的责任，并确定了实施管制的机构、程序和管制内容。

Thus the problem perplexing engineers is promisingly overcome by application of this new structure of sheet-piled wall.

在上述研究的基础上，最后提出拉杆铰接型式的遮帘桩码头结构形式为最优方案，推荐设计采纳。

The printer of BJ-200 ink jet since the office changed after ink box, print the character that come out, often appear punch-drunk circumstance, still can appear sometimes a few chaos are piled up.

自从办公室的BJ-200喷墨打印机更换了墨盒后，打印出来的文字，经常出现模糊不清的情况，有时还会出现一些乱码。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐