查询词典 piled

The soldier saw the eldest princess lift up a hidden secret door under the mat and watched as they piled out of the room.

士兵看见大公主从垫子底下拉起一扇密门，并看着她们蜂拥离开房间。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

Despair and the bodies of those who have failed, were they piled one atop

我选择的道路充满机遇，也有辛酸与绝望。

To advanced production technology and equipment production QTJ4-26 automatic hollow block production line; QYJ-45C air-core mobile-piled QYJ-45B aircraft and fixed-air batteries and a machine-piled the hammer mill , Mixer, feeding vehicles and other equipment.

以先进的生产工艺和设备生产QTJ4-26型全自动空芯砌块生产线；QYJ-45C型移动式空芯砌成型机和QYJ-45B型固定式空芯砌成型机及配套的锤式粉碎机、搅拌机、加料车等设备。

What he wanted for Sydney was the effect he had noticed when tacking round the promontory at Elsinore, of the castle's piled-up turrets against the piled-up clouds and his own billowing white sails; the liberation he had felt on the great platforms of the Mayan temples in Mexico, of being lifted above the dark jungle into another world of light; the height and presence of Gothic cathedrals, whose ogival shape was to show in the cross-sections of the Sydney roof-shells; and the curved, three-dimensional rib-work of boat-building , as he had watched his own father doing it at Aalborg.

当他在艾尔西诺海岬旁作之字形航行时，天边积云朵朵，海水蓝天融为一色，海风一过，巨大的白帆随之鼓起，城堡上层叠而立的塔楼在一片湛蓝中像条游龙飘忽不定。如此景致早已收藏于心。他所向往的悉尼巨作不正是这幅美景的再现么？当他伫立于墨西哥玛雅寺庙辽阔的平台之上时，那份无拘无束的洒脱正从昏暗的丛林中抽身而出，徐徐升腾，遁入另一个光的世界。这不羁的心不正是他想施予悉尼的么？还有那直插云霄的哥特式大教堂，它们的伟岸和雍容时时撞击着他，剖开未来悉尼歌剧院的扇形穹顶吧，横截面上所展示的不正是带着尖顶拱的外形么？当他在奥尔堡傻傻地看着父亲建造船坞时，那有着优美弧线的三维肋拱结构不也是激活他未来创作的源泉么？

For understanding the yield and quality changes of spring wheat piled up in field after reaping in Qinghai province, we selected Qingchun 533, which was planted widely in Qinghai province, and Plateau 205(susceptible to preharvest sprouting), Plateau 115, Plateau 448 and Plateau 314 which were bred by our institute, piled up them as the quomodo farmer used, sampled them every nine days, and mensured yield, SDS sedimentation value and falling number value to trick the changes of wheat.

为了解青海省春小麦收割后田间堆放期间产量和品质的变化，选择近年育成的春小麦品种&高原205&、&高原115&、&高原448&和&高原314&以及曾为青海省主栽品种的&青春533&为材料，收刻后以农民常用的田间堆放方式进行堆放，每隔9d对其进行采样，测定产量、SDS沉淀位和降落数值的变化。

A covered-type of sheet-piled structure has recently been proposed to overcome the problem that the conventional sheet-piled structure is only applicable in medium and small wharfs,which has long been the difficult problem of port engineering.

针对传统板桩结构仅适用于中小码头建设这一长期困扰工程界的难题，结合京唐港待建1.0×105 DWT级深水泊位拟采用的遮帘式板桩结构，运用离心模型试验技术对其结构受力状态和变形特点展开研究。

Incorporating with the construction need of a deep water berth of 100000 DWT, a study for the proposed covered sheet-piled structure is conducted by means of centrifuge model test to investigate the distribution of bending moment of the front sheet-piled wall, covered sheet-piled and anchor wall, and the horizontal displacement on the top of the wall and the tension force of connecting rod.

针对传统板桩结构仅适用于中小码头建设这一长期困扰工程界的难题，结合京唐港待建1.0×10^5 DWT级深水泊位拟采用的遮帘式板桩结构，运用离心模型试验技术对其结构受力状态和变形特点展开研究。

The air is filled with vital fragrances for the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

空气里充满着被蔬菜水果商有创意的高高堆起的水果和蔬菜的香味。piled high 高高的堆起的过去分词短语做后置定语，表完成表被动

The air is filled with vital fragrances for the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts.

空气里充满着被蔬菜**商有创意的高高堆起的**和蔬菜的香味。piled high 高高的堆起的过去分词短语做后置定语，表完成表被动

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。