查询词典 pile

What must not be forgotten is that the later effects from the smoldering pile were far, far worse.

" "什麼是不能忘记的是，后来的影响，从闷烧桩均远远差。

Who's a pile of smouldering ashes?

谁是余灰啊？

Hey! The young guy with quite a lot, apart from snare drum, sand bell, hand bell with a pile barabara things, such an attitude I appreciate the show!

喂！而青春带的家伙真是不少，除了小鼓、沙铃、手铃还有一堆巴拉巴拉的东西，这种对於表演的态度我欣赏！

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临时，我会在壁炉边上堆一大堆橡木和胡桃木。我用那个断了一条腿的家用烛剪将牛脂蜡烛放在壁炉架上，接着，把我的扶手椅拉到燃烧的柴火的正前面，将我的两只脚放在壁炉两边的柴架上，直到柴架变的很热，才肯放下来。一整晚，我都让自己沉入在冷静的思索中，我深信，我的伙伴中没有人能有这样的福分享受这样静谧温馨的夜晚

From the relation between ore pile soakage rate and occurrence, on the basis of practice of stope leaching, the methods of lixiviant distribution for stope leaching are described in this paper.

从矿堆浸润率与矿体产状的关系入手，结合原地爆破浸出实践，对原地爆破浸出工艺的布液方法进行了论述。

The method does not involve the discretization of the soil or piles and it follows the same analysis process and the content of stiffness matrix is just related to the number of pile and soil nodes under foundation cap.

应用该方法不需要划分桩-土体单元，分析中的计算矩阵仅与基础中桩数和筏板下土节点数量相关而与其他变量无关，分析过程简洁通用。

By using the ABAQUS finite element software to simulate the elastic long single pile with or without cap in clayey soil subject to lateral load, the influence of cap area, embeded depth and vertical load are analyzed in the paper, some valuable results and conclusions are obtained.

笔者采用ABAQUS大型有限元软件，对粘性土中水平受荷桩进行模拟，分析了承台面积大小、承台埋深以及垂直荷载对弹性长桩水平承载力的影响情况，得出了一些有价值的结果和结论。

Based on Berezantzer s question for the ultimate bearing capacity of circular foundation and quoting from the theory answer for the ultimate resistance to the soil sliding around a pile,the theory formula of the ultimate bearing capacity increment of the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action of piles is deduced in this paper.

课题的基础上，引用滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了复合桩基圆形承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式，并给出相应的计算图表。

Based on Prandtl s question and Terzachi,s question for the ultimate bearing capacity of foundation and combined with the theory answer for the ultimate resistance to thesoil sliding around a pile, the theory formula of the serement of the ultimate bearing capacityof the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action ofpiles is deduced in this paper.

在条形地基极限承载力的Prandtl课题和Terzachi课题的基础上，结合滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了疏桩承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式。

For the soil-pile-structure systems,an exact solution in time domain is developed to examine the validity of this approximate solution.

对于土-桩-结构系统，本文提出一种时域中的精确解法来考察这种近似解法的有效性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。